彼処
(rare) that place over there; yonder; there (over there); that area/part over there
（文語・雅語）あそこ／あの所 / かしこ（あちら、あの場所）
少（すこ）し離（はな）れた、あの場所（ばしょ）を指（さ）す古（ふる）い言（い）い方（かた）です。
那边；那儿；那地方（较远处） / 那一带；那部分 / 前述的那个地方
較遠的那個地方 / 那邊的那片區域或那一部分 / 前述的那個地方
저쪽(그쪽) 곳, 저기 / 저쪽(그쪽) 지역·부분 / (앞서 말한) 그곳
tempat itu di sana (jauh dari penutur dan pendengar) / area atau bagian di sana / tempat yang disebutkan sebelumnya
tempat itu di sana (jauh) / sana (di sebelah sana) / kawasan/bahagian di sana
aquel lugar (de allá) / esa zona/parte de allá / ese lugar mencionado
là-bas / cet endroit-là (au loin) / cette zone là-bas
quel luogo laggiù; là (in lontananza) / quella zona/parte da quelle parti
jener Ort dort drüben; da drüben / dort (weiter entfernt); jenseits
det sted derovre; dér henne / den del derovre; området dér
tam (w oddali), tam dalej / tamto miejsce, owa okolica / ów rejon/ta część (gdzieś dalej)
tamhle, tam v dálce (na onom místě) / ona oblast, ta část tamhle
die plek daar (ginds) / daar ginds; daar in de verte / die streek/dat deel daar
det stedet der borte; der borte / det området der borte; den delen der
den platsen där borta / där borta / det området där borta
вон то место; там, вдали / там (в той стороне); туда, вон туда / та область/та часть там, по ту сторону
acel loc de acolo; dincolo (în depărtare) / acolo, în partea aceea
там, у тому місці / он там, удалині; туди / той район/та частина там
aquele lugar ali/adiante / lá, naquele lugar / aquela área/parte de lá
chỗ kia; nơi đằng kia / khu vực/phần ở đằng kia / nơi đã nói tới trước đó
doon; yaong lugar sa malayo / yaong banda roon / (bihira) ang nabanggit na lugar
ที่นั่น (โน่น) / บริเวณ/แถวนั้น / สถานที่ตรงโน้น
ບ່ອນນັ້ນທາງໂນ້ນ / ທີ່ທາງໂນ້ນ / ແຖວນັ້ນທາງໂນ້ນ
şu karşıdaki yer; orası / şurası; yandaki/ötedeki bölge
அங்கே உள்ள இடம் / அந்தப் பக்கம் (தூரத்தில்) / அந்த இடப்பகுதி
वहाँ (दूर) / उस पार की जगह / वह इलाका (उधर)
وہاں (دور، اُس طرف) / اس طرف کی جگہ / اُدھر کا علاقہ
az a hely ott (távolabb) / amott; túloldalt / ott (odaát)
שם (מקום) ההוא, שם מעבר / באותו אזור/חלק שם / שם (רחוק), במקום ההוא
ওখানের সেই জায়গা / সুদূরের ওই স্থান / ওদিককার এলাকা
उता परको ठाउँ / उत्यतिरको स्थान / उतिरको भाग
අන්න එතැන / ඈත එතැන / එහා පැත්තේ ප්රදේශය
ဟိုနေရာ / ဟိုဘက်ကနေရာ / ဟိုဘက်ကဧရိယာ
тэр цаадах газар / холын тэр газар / тэндхийн тэр хэсэг
u yoqdagi joy; anavi yer / nari (u tomonda) / u tarafdagi hudud/qism
آنجا (در آنسوی دور) / آن ناحیه/قسمتِ آنطرف
ذلك المكان هناك / هناك بعيدًا / تلك الناحية هناك
ទីនោះឯណោះ / កន្លែងនោះឆ្ងាយ / តំបន់នោះឯណោះ
aquele lugar ali ao longe / lá ao longe / aquela zona ali
嗰邊 / 嗰度 / 嗰一帶
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
