無用
uselessness / needlessness / being prohibited
不要なこと / 役に立たないこと / 無益 / 無駄
必要(ひつよう)がないことです。役(やく)に立(た)たないことです。
无用;没用 / 不需要;多余 / 禁止(某行为)
無用 / 無必要 / 禁止(告示用語)
무용함, 쓸모없음 / 불필요함 / (규칙 등으로) 금지됨
ketidakbergunaan / ketidakperluan / larangan
ketidakbergunaan; keadaan tidak berguna / sesuatu yang tidak perlu; kesia-siaan / larangan; tidak dibenarkan
inutilidad / innecesariedad / prohibición (esp. de entrar o usar)
inutilité / absence de nécessité / interdiction
inutilità, mancanza di utilità / superfluità, non necessità / divieto, proibizione (uso non consentito)
Nutzlosigkeit, Unbrauchbarkeit / Überflüssigkeit / Verbot, Untersagung
ubrugelighed / unødvendighed / forbud mod at bruge noget
bezużyteczność, brak pożytku / niepotrzebność, zbędność / zakaz (coś niedozwolonego)
neužitečnost, zbytečnost / zákaz, nepovolení
nutteloosheid / overbodigheid / (formeel) verboden zijn
unyttighet; det å være til ingen nytte / unødvendighet / forbud; noe som ikke er tillatt
onyttighet / onödighet / förbud
бесполезность, ненужность / запрещение, запрет
inutilitate; lipsă de folos / caracter inutil/nesemnificativ; ne-necesitate / interdicție; lucru/procedeu interzis
марність, непотрібність / зайвість / заборона (не дозволено)
inutilidade / desnecessidade / proibição
sự vô dụng / sự không cần thiết / cấm (dùng trên biển báo)
kawalang silbi / hindi kailangan / pagbabawal
ความไร้ประโยชน์ / ความไม่จำเป็น / ข้อห้าม/การห้ามทำ
ຄວາມບໍ່ມີປະໂຫຍດ / ຄວາມບໍ່ຈໍາເປັນ / ການຫ້າມ
faydasızlık, işe yaramazlık / gereksizlik, lüzumsuzluk / yasak olma durumu
பயனற்ற தன்மை / தேவையற்ற தன்மை / தடைசெய்யப்பட்ட நிலை
निरुपयोगिता / अनावश्यकता / निषेध
بے فائدگی / لاحاصلیت / فضول پن
haszontalanság / szükségtelenség / tiltott dolog
חוסר תועלת / מיותרוּת / איסור
অপযোগিতা / অপ্রয়োজনীয়তা / নিষিদ্ধ অবস্থা
निष्प्रयोजनता / अनावश्यकता / निषेध
අප්රයෝජනතාව / අනවශ්යතාව / තහනම් බව
အသုံးမကျမှု / မလိုအပ်ခြင်း / တားမြစ်ထားခြင်း
хэрэггүй байдал / шаардлагагүй зүйл / хориглогдсон (хийхгүй байх)
bekorlik, foydasizlik / keraksizlik / taqiqlanganlik (ruxsat etilmaganlik)
بیفایدهبودن، عدمِ سودمندی / بینیازی، غیرضروریبودن / ممنوعیت، قدغنبودن
عدم الفائدة / عدم الحاجة / محظور
ភាពឥតប្រយោជន៍ / ភាពមិនចាំបាច់ / ការហាមឃាត់
inutilidade / desnecessidade / proibição
冇用 / 唔需要 / 禁制
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1