以前
before; prior to; earlier than / previously; formerly / previous; former (with の)
今より前(の時点・期間) / 過去 / 前に(かつて) / (〜より)前
今(いま)より前(まえ)の時(とき)や期間(きかん)です。何(なに)かより前(まえ)という意味(いみ)でも使(つか)います。
先前;从前 / 前者;上一个
過去、從前的時期 / 前者、前一個、上一個
이전, 예전 / 앞의 것, 전자
sebelumnya / dulu / yang terdahulu
sebelum ini; terdahulu / dahulu; suatu masa yang lampau / yang sebelumnya; bekas (dengan の)
lo anterior / el/la anterior / tiempo anterior
avant; antérieur à / auparavant; précédemment / précédent; antérieur (avec の)
in precedenza; prima / già; un tempo / precedente; ex (con の)
früher; zuvor / vorher; vorhergehend (zeitlich) / ehemalig; früher (mit の: vorheriger/früherer)
før; tidligere end / tidligere; før i tiden / tidligere; forhenværende (som i 以前の)
wcześniej; uprzednio; dawniej / przed; przedtem (wcześniej niż) / poprzedni; dawny (np. z の)
předtím; dříve / před (časově); dříve než / dřívější; předchozí (ve spojení s の)
eerder; voordien / voorheen; vroeger / (met の) vorige; voormalige
tidligere; før i tiden / før; forut for (… enn) / den forrige; tidligere (med の)
tidigare / före detta / innan dess
до; прежде; ранее / раньше; в прошлом / прежний, бывший (с の)
înainte; anterior / mai devreme decât; anterior lui / în trecut; odinioară
раніше; перед тим / до; перед (раніше ніж) / попередній; колишній (з の)
antes; anteriormente / previamente / anterior; prévio
trước đây, xưa kia / trước đó (thời trước) / cái/người trước (bên trước)
dati; noong una / ang nauna; ang nakaraan
ก่อนหน้านี้; ก่อน / ก่อนหน้า; ก่อนที่จะ / ก่อนเดิม; เมื่อก่อน
ກ່ອນໜ້ານີ້ / ແຕ່ກ່ອນ / ອັນກ່ອນ
önce; daha önce / eskiden; önceden / (…の) önceki; eski
முன்னதாக; முன்பு / அதற்கு முன்னர் / முந்தைய (〜の)
पहले; पूर्व में / पहले का; पूर्ववर्ती / …से पहले; …के पूर्व
پہلے؛ اس سے قبل / سابقہ؛ پچھلا / ماضی میں؛ پہلے سے
azelőtt; korábban / korábbi; előző (~の) / korábban; régebben (valaha)
לפני כן; קודם / בעבר; מקודם / הקודם; לשעבר (עם の)
আগে; পূর্বে / এর আগে; পূর্বতন / পূর্ববর্তী; সাবেক (の সহ)
पहिले; अघिल्लोभन्दा पहिलाको समय / विगतमा; पहिले / अघिल्लो; पहिलाको (~の)
පෙර; කලින් / පෙරදී; කලින් කාලයේ / පෙර තිබූ; පූර්ව (の සමඟ)
မတိုင်မီ / ယခင်က / ယခင်
өмнө; урьд (…-аас өмнө) / урьд нь; өмнө нь (хуучин цагт) / өмнөх; хуучин (…ын өмнөх)
ilgari; avval / bundan oldin; avvalroq / (の bilan) oldingi; avvalgi
پیش از این؛ قبلاً / قبل از؛ پیشتر از / سابق؛ پیشین
قبل؛ سابقًا / فيما مضى؛ في السابق / السابق؛ الماضي (مع の)
មុននេះ / ពីមុន / មុន
antes; anteriormente / previamente; outrora / anterior; precedente
之前;以前 / 較早時期;從前 / 前嘅;先前嘅
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1