朝寝坊
oversleeping in the morning / one who sleeps late or oversleeps in the morning
朝遅くまで寝ていること / 朝寝坊すること / 朝早く起きられず寝過ごすこと
朝（あさ）、起（お）きる時間（じかん）を過（す）ぎても寝（ね）ていることです。
早上睡过头 / 晨起晚的人
早晨睡過頭 / 早上常睡過頭的人
아침에 늦게까지 자는 일 / 아침에 늦게 일어나는 사람
bangun kesiangan / orang yang bangun kesiangan
tertidur lewat pada waktu pagi; terlewat bangun / orang yang suka bangun lewat/tertidur lewat
quedarse dormido por la mañana / persona que duerme hasta tarde por la mañana
grasse matinée / lève-tard
dormire fino a tardi la mattina; fare tardi a letto / persona che dorme fino a tardi; dormiglione mattiniero
Ausschlafen am Morgen; Verschlafen / Langschläfer(in) am Morgen
at sove over sig om morgenen / morgen-oversovning / en der sover længe/sover over sig om morgenen
spóźnione wstawanie; przespanie poranka / osoba, która długo śpi i późno wstaje (rano)
vyspávání (ráno) / ranní zaspání / ospalec, kdo ráno dlouho spí
uitslapen (’s ochtends) / ochtendlijk overslapen / iemand die ’s ochtends lang slaapt
å sove lenge/oversove om morgenen / en som sover lenge om morgenen
att försova sig på morgonen / person som sover länge på morgonen / sovmorgonssovare
проспание утром / человек, который поздно встаёт (любит поспать утром)
dormit peste măsură dimineața; trezit târziu / persoană care doarme mult dimineața; întârziat la trezire
пізнє вставання; проспання зранку / той, хто спить допізна або проспає зранку
ato de acordar tarde / pessoa que dorme até tarde / hábito de dormir demais pela manhã
ngủ nướng/ ngủ quên vào buổi sáng / người hay ngủ nướng, dậy muộn
pagkahuli ng gising sa umaga / taong laging nahuhuli ng gising sa umaga
การนอนตื่นสายตอนเช้า / คนที่ตื่นสาย/นอนตื่นสายเป็นประจำ
ການນອນຕື່ນສາຍຕອນເຊົ້າ / ຄົນທີ່ນອນຕື່ນສາຍ / ຄົນຂີ້ນອນຕອນເຊົ້າ
sabah geç kalkma; sabahları geç uyanma / sabah uykucusu; sabahları geç kalkan kimse
காலையில் தாமதமாகத் தூங்குபவன் / காலையில் அதிக நேரம் தூங்குதல் / அதிகாலைத் தூக்கத்தை மீறி தாமதமாக எழுதல்
सुबह देर से उठना / सुबह की नींद ज़्यादा ले लेना / सुबह देर तक सोने वाला व्यक्ति
صبح دیر تک سونا / صبح میں دیر سے اٹھنے والا/والی / صبح کی نیند زیادہ ہونے کی عادت
reggeli elalvás, túlalvás / későn kelő, reggel sokáig alvó (személy)
השכמת יתר (שינה מאוחרת בבוקר) / מי שקם מאוחר בבוקר
সকালে দেরি করে ওঠা / সকালে ঘুম থেকে দেরিতে জাগা ব্যক্তি / সকালে অতিরিক্ত ঘুমিয়ে পড়া
बिहान धेरै सुतेर ढिलो उठ्ने अवस्था / बिहान ढिलो उठ्ने बानी / बिहान ढिलो उठ्ने व्यक्ति
උදේ වැඩියෙන් නිදාගැනීම / උදේ අතින් නිදා වැටී පමාවීම / උදේ ඉක්මවා නිදා සිටින පුද්ගලයා
မနက်အိပ်ပျော်ခြင်း / မနက်နိုးနောက်ကျသောသူ
өглөө орой босох / өглөө унтаж хоцрох / орой босогч
ertalab kech uyg‘onish, uxlab qolish / ertalab kech turadigan kishi
دیر از خواب بیدار شدن (صبحها) / خوابِ بیش از حد در صبح؛ دیرخیزی / دیرخواب/دیرخیز (کسی که صبحها دیر بیدار میشود)
النوم الزائد صباحًا / الاستيقاظ متأخرًا في الصباح / شخص ينام حتى وقت متأخر
ការគេងយូរពេលព្រឹក / មនុស្សដែលគេងដល់យឺតព្រឹក / ការភ្ញាក់យឺតនៅពេលព្រឹក
ato de dormir até tarde de manhã / pessoa que dorme até tarde / pessoa madrugadora tardia
瞓到好晏 / 朝頭早瞓過籠 / 成日朝早賴床嘅人
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
