辺り
area / surroundings
エリア / 周辺
ある場所(ばしょ)の近(ちか)くや、その周(まわ)りの場所(ばしょ)です。
周围 / 附近 / 一带
周圍 / 附近 / 一帶
주변 / 부근 / 일대
daerah sekitar / sekeliling / lingkungan sekitar
kawasan; daerah / sekeliling; sekitar / sekitar sini (berdekatan)
alrededores / zona / entorno
alentours / environs / voisinage
zona, area / dintorni, vicinanze / nei paraggi (intorno)
Gegend, Bereich / Umgebung, Umkreis / Nähe (in der Gegend von)
område; egn / omgivelser; nærhed / i nærheden (af); omkring
okolica, rejon / otoczenie, pobliskie miejsca / w pobliżu, w okolicy (wskazanie miejsca)
okolí, okolní oblast / zhruba, přibližně (kolem)
gebied, omgeving / nabijheid, buurt (hier in de buurt) / deze streek, deze kant
område, strøk / omegn, nærmeste omgivelser / i nærheten, omkring (ca.)
område / omgivning / trakten omkring
окрестность, окружающая местность / район, территория поблизости / эти места (здесь, поблизости)
zonă; împrejurimi / vecinătate; prin preajmă / aproximativ; cam (în jurul)
околиця, навколишня місцевість / довколишній простір, околиці / район, місцевість поблизу
área / arredores / vizinhança
khu vực / vùng lân cận / xung quanh
paligid / palibot / kalapit na lugar
บริเวณ / แถบใกล้เคียง / ละแวกนั้น
ບໍລິເວນ / ແຖວນັ້ນ / ສິ່ງແວດລ້ອມ
civar, çevre / bulunulan yer, yöre / dolaylar
பகுதி / சுற்றுப்புறம் / அருகாமை
इलाका / आस-पास का क्षेत्र / नज़दीकी/आसपास
علاقہ / گرد و نواح / آس پاس کا حصّہ
környék, vidék / tájék, körülbelüli terület / közvetlen környezet
אזור / סביבה / הסביבה הקרובה
এলাকা / চারপাশ/আশপাশ / পার্শ্ববর্তী স্থান
आसपास / वरिपरि / इलाका
ප්රදේශය / අවට පරිසරය / ආසන්න ඉඩම
အနီးအနား / ပတ်ဝန်းကျင် / ဧရိယာ
орчин тойрон / ойр хавь / тэр хавь (газар нутаг)
atrof, tevarak-atrof / hudud, joy atrofidagi yer / yaqin-atrof
منطقه، ناحیه / اطراف، پیرامون / حوالی
منطقة / محيط / جوار
តំបន់ជុំវិញ / បរិវេណ / កន្លែងនោះ
área / arredores / vizinhança
附近一帶 / 周圍 / 一帶地方
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1