上がり
rise / income / ending / (in sushi shops) tea
上昇 / 収入 / 終了 / （寿司店で）お茶
物事（ものごと）が高（たか）くなることや、収入（しゅうにゅう）、終（お）わりのことです。寿司店（すしてん）ではお茶（ちゃ）です。
上升 / 收入 / 结束
上升；提高 / 收入；收益 / 結束；（壽司店）餐後茶
상승, 오름 / 수입, 벌이 / 끝맺음, 마무리
kenaikan / pendapatan / teh (di kedai sushi)
kenaikan; meningkat / pendapatan; hasil / pengakhiran; penutup; tamat / (kedai sushi) teh
subida / ingresos / final; té al final (en restaurantes de sushi)
hausse, montée / revenu, bénéfice / fin, achèvement (dans les sushiya : thé servi en fin de repas)
aumento, rialzo / incasso, entrate / fine, conclusione; (nei sushi bar) tè
Anstieg; Steigerung / Einnahmen; Ertrag / Ende; Abschluss
stigning; opgang / indtægt; indkomst / (afslutning) slutning; afslutning / (i sushibarer) te
wzrost; podniesienie / dochód; utarg; wpływy / zakończenie; finał; (w sushi barach) herbata
vzestup; zvýšení / příjem; výdělek / závěr; konec
stijging; omhooggaan / opbrengst; inkomsten / afloop; einde (ook: laatste hand)
oppgang; økning / inntekt; fortjeneste / avslutning; slutt (òg: te i sushibar)
uppgång / inkomst / slut; grönt te på sushirestaurang
подъём, повышение / доход, выручка / окончание; (в суши-барах) чай
creștere, urcare / venit, încasări / final, încheiere; (în restaurante de sushi) ceai
підйом; зростання / дохід; виручка / завершення; кінець
subida; elevação / renda; faturamento / fim; término
sự tăng (giá, cấp bậc...) / thu nhập; tiền kiếm được / trà cuối bữa (ở quán sushi)
pagtaas / kita / tsaa (sa mga sushi bar)
การขึ้น; การเพิ่มขึ้น / รายได้; เงินรับ / ตอนจบ; สิ้นสุด (เช่น หมดงาน/หมดฝน); (ร้านซูชิ) ชา
ການສູງຂຶ້ນ / ລາຍຮັບ / ຈຸດສິ້ນສຸດ
yükseliş, artış / gelir, kazanç / bitiş, son; (sushi dükkânında) çay
உயர்வு; மேம்பாடு / வருமானம் / முடிவு/இறுதி; (சுஷி கடையில்) தேநீர்
वृद्धि/चढ़ाव / आय/कमाई / अंत/समापन (सुषी दुकान में: चाय)
اُٹھان / اضافہ / آمدنی / کمائی / اختتام / آخر
emelkedés; felmenetel / bevétel; jövedelem / befejezés; vég (pl. műsor, játék)
עלייה; התרוממות / הכנסה; פדיון / סיום; גמר (ובמסעדות סושי: תה)
উত্থান/বৃদ্ধি / আয়/উপার্জন / শেষ/সমাপ্তি; (সুশি দোকানে) চা
वृद्धि / आम्दानी / सुशी पसलमा दिइने चिया
ඉහළ යාම; වර්ධනය / ආදායම; ලාභය / අවසන් වීම; නිමාව (සුෂි කඩවල තේ)
တိုးမြင့်မှု / ဝင်ငွေ / နိဂုံး
өсөлт, дээшлэх явдал / орлого / дуусгал, төгсгөл; (суши газарт) цай
ko‘tarilish, o‘sish / daromad, tushum / yakun, tugash
افزایش، بالا رفتن / درآمد، عایدی / پایان، اتمام / (در سوشیفروشی) چای
ارتفاع/صعود / دخل/إيراد / النهاية/الختام (وفي محلات السوشي: الشاي)
ការកើនឡើង / ចំណូល / ការបញ្ចប់
subida; aumento / rendimento; receita / fim; conclusão
上升；升高 / 收入；收益 / 完結；收尾；（壽司店）熱茶
（ 基本形 ）
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
