ポケット
ポケット
服(ふく)やかばんについていて、小(ちい)さな物(もの)を入(い)れる所(ところ)です。
衣服口袋 / 小袋 / 台球袋口
衣服上的口袋 / 撞球桌的球袋(袋口)
주머니 / 소지품을 넣는 주머니
saku (pada pakaian) / kantong kecil (di pakaian atau tas)
poket (pada pakaian) / ruang/saku kecil untuk menyimpan barang / poket (kawasan kecil terasing, cth. poket udara)
bolsillo (de una prenda) / compartimento pequeño / tronera (en billar)
poche (d’un vêtement) / poche de billard / compartiment de rangement
tasca (di un indumento) / taschino; piccola tasca interna / alloggiamento/custodia per oggetti (es. in una borsa, su un dispositivo)
Tasche (an Kleidung) / Hosentasche
lomme (i tøj) / pung/penge i lommen / (overført) lille aflukket rum/område
kieszeń (w ubraniu) / kieszonka / schowek
kapsa (u oděvu) / kapsička, přihrádka (např. u tašky) / (přen.) kapesné útočiště; malá oblast
zak (in kleding) / broekzak, jaszak / pocket; kleine opbergruimte
lomme (i klær) / pocket (liten lomme/beholder)
ficka / innerficka / fack
карман (одежды) / карман (отсек, ниша для хранения) / небольшой мешочек или чехол
buzunar (la haină, pantaloni etc.) / buzunar interior/compartiment mic (la geantă, rucsac) / rezervă de bani; resurse financiare („în buzunar”)
кишеня (одягу) / кишеня (у сумці тощо)
bolso / compartimento em roupa para guardar pequenos objetos
túi (áo/quần); ngăn may trên quần áo / ngăn/túi nhỏ trên cặp, ba lô để đựng đồ / (bi-a) lỗ trên bàn bi-a
bulsa / maliit na sisidlang nakatahi sa damit para paglagyan ng gamit
กระเป๋า (ที่ติดกับเสื้อผ้า) / ช่องใส่ของเล็ก ๆ
ກະເປົາເສື້ອ / ກະເປົາກາງເກງ
cep / küçük bölme/göz / (mec.) küçük alan; dar yer
ஜேபு / பாக்கெட் (உடை/பையில் உள்ள சிறு ஜேபு) / சிறு பிரிவு/இடம் (பைகளில்)
जेब / पॉकेट
جیب / بٹوا / چھوٹا خانہ/جیب نما جگہ
zseb / zsebszerű tárolórész (ruhán, táskán) / zsebre vágható pénz, készpénz
כיס (בבגד) / תא קטן לאחסון / כיס אוויר/חלל קטן
পকেট / থলে/ঝুলি / অন্তর্বর্তী ছোট জায়গা (পকেটসদৃশ অংশ)
खल्ती / लुगा वा ब्यागमा साना वस्तु राख्ने भाग
පොකට්ටුව / ඇඳුමේ/බෑගයේ කුඩා කොටුව / මුදල් තැබෙන පොකට්
အဝတ်အစားပေါ်မှာ ချုပ်ထားတဲ့ အိတ် / အိတ်ကပ် / အသေးစား သိုလှောင်ရာနေရာ
халаас / (хувцас, цүнхний) жижиг халаас/тасалгаа / мөнгө (халаасны мөнгө)
cho‘ntak / (ko‘chma) cho‘ntakcha, kichik joy
جیب / کیسهٔ کوچک (در لباس) / محفظهٔ کوچک برای نگهداری اشیا
جيب / جراب / موضع لحفظ الأشياء في الملابس
ហោប៉ៅ / ថង់ដាក់តូច / កន្លែងដាក់របស់ក្នុងសម្លៀកបំពាក់
bolso / compartimento de roupa para guardar pequenos objetos
袋 / 衣袋 / 褲袋
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1