工作
handicraft, industrial art, woodwork / underground negotiation of political, foreign relations / activities of espionage
細工 / 工作(作業) / (機械・木工などの)加工・製作作業 / (比喩)裏工作・政治工作・外交工作 / 諜報工作(スパイ活動)
手(て)や機械(きかい)を使(つか)って物(もの)を作(つく)ったり加工(かこう)したりすることです。政治(せいじ)や情報(じょうほう)を目的(もくてき)に、表(おもて)に出(で)ない活動(かつどう)をすることもいいます。
手工制作或工艺(如木工) / 秘密的政治、外交运作 / 间谍活动
手工藝;木工製作 / 幕後運作;政治斡旋 / 間諜活動;滲透破壞
수공예·공예품 제작 / 정치·외교상의 비밀 교섭 / 첩보 활동
kerajinan tangan atau pertukangan kayu / negosiasi bawah tangan dalam politik atau hubungan luar negeri / kegiatan spionase
kerja tangan; seni pertukangan/kraf (cth pertukangan kayu) / rundingan sulit (politik/hal ehwal luar) / aktiviti perisikan; kerja espionaj
manualidades y carpintería / maniobras políticas o diplomáticas clandestinas / actividades de espionaje
travaux manuels; travail artisanal (travail du bois) / tractations en coulisses (politiques, diplomatiques) / activités d’espionnage
lavoro artigianale; manufatto (spec. in legno) / manovra/operazione segreta in ambito politico‑diplomatico / attività di spionaggio; operazione clandestina
Handwerk; kunstgewerbliche Arbeit (z.B. Holzarbeit) / geheime Verhandlungen; politische Einflussnahme im Untergrund / Spionagetätigkeit; Geheimdienstarbeit
håndværk; industrielt kunsthåndværk; træarbejde / hemmelige politiske/udenrigspolitiske forhandlinger (under bordet) / spionage; efterretningsarbejde
rzemiosło; praca rękodzielnicza (np. stolarka) / tajne układy/zakulisowe negocjacje (polityczne, dyplomatyczne) / działalność szpiegowska; wywiad
ruční práce; řemeslná výroba (např. dřevořezba) / zákulisní politické či diplomatické vyjednávání; intriky / špionážní činnost; zpravodajská práce
handwerk; ambachtelijk werk / geheime (politieke/diplomatieke) onderhandelingen / spionageactiviteiten
håndverk; industriell kunst; trearbeid / underjordiske politiske/utenrikspolitiske forhandlinger / etterretnings- eller spionasjevirksomhet
hantverk, konsthantverk / underjordiska politiska förhandlingar / spionverksamhet
ремесленная работа; ручное изготовление (в т. ч. по дереву) / закулисные политические переговоры; тайная дипломатия / разведывательная деятельность; шпионаж
meșteșug; lucrare manuală/industrială (ex. tâmplărie) / manevre/negocieri subterane în politică sau relații externe / activități de spionaj (operațiuni clandestine)
ремесло, художній промисел (зокрема деревообробка) / таємні політичні чи дипломатичні переговори / шпигунська діяльність, розвідувальна робота
artesanato; marcenaria / manobra política secreta; negociação de bastidores / atividade de espionagem
thủ công, mỹ nghệ; làm đồ gỗ / vận động, thỏa thuận ngầm trong chính trị, ngoại giao / hoạt động gián điệp
gawaing-kamay o karpinterya / lihím na pakikipag-ayos sa pulitika at ugnayang panlabas / gawaing paniniktik
งานหัตถกรรม/งานช่าง / การเจรจาลับทางการเมืองหรือการทูต / กิจกรรมสืบราชการลับ/งานจารกรรม
ຫັດຖະກຳ, ງານຊ່າງ / ການເຈລະຈາລັບທາງການເມືອງ ຫຼື ການທູດ / ກິດຈະກຳສອດແນມ
el işi, zanaat; endüstriyel sanat (ahşap işçiligi vb.) / gizli siyasi/diplomatik pazarlık, yeraltı görüşmesi / casusluk faaliyeti, istihbarat işi
கைத்தொழில்/கைத்தறி வேலை / ரகசிய அரசியல்/தூதரக பேச்சுவார்த்தை / உளவுப் பணி
हस्तशिल्प; औद्योगिक कला/काष्ठकला / गुप्त राजनीतिक/कूटनीतिक सौदेबाज़ी / जासूसी/गुप्तचर गतिविधियाँ
دستکاری/صنعتی ہنر (لکڑی کا کام وغیرہ) / پسِ پردہ سیاسی یا سفارتی جوڑ توڑ / جاسوسی کی سرگرمیاں
kézműves munka; faipari/ iparművészeti munkadarab / (titkos) politikai/diplomáciai háttéregyezkedés / kémkedési tevékenység
מלאכת־יד; עבודה אומנותית/תעשייתית (כגון נגרות) / תככים/מגעים פוליטיים חשאיים; דיפלומטיה חשאית / פעילות ריגול; עבודת מודיעין
হস্তশিল্প/শিল্পকার্য (বিশেষত কাঠের কাজ) / গুপ্ত রাজনৈতিক বা কূটনৈতিক সমঝোতা/লেনদেন / গুপ্তচরবৃত্তির কার্যক্রম
हस्तकला वा काठकाम / राजनीतिक/कूटनीतिक गुप्त चलखेल / जासुसी गतिविधि
හස්තකලා/කර්මාන්ත කලා නිර්මාණ / දේශපාලනික රහස් සාකච්ඡා හෝ අන්තරාජ්ය සම්බන්ධතා පිළිබඳ භූගත සන්දර්ශන / චර සෙවණැලි ක්රියාකාරකම් (ගුප්ත තොරතුරු එකතු කිරීම)
လက်မှုပညာ (သစ်သားလုပ်ငန်းအပါအဝင်) / နိုင်ငံရေး၊ နိုင်ငံခြားရေး လျှို့ဝှက်ညှိနှိုင်းမှု / လျှို့ဝှက်စုံစမ်းရေး လှုပ်ရှားမှု
гар урлал, үйлдвэрлэлийн урлаг (модон эдлэл зэрэг) / (улс төр, гадаад харилцааны) далд наймаа, нууц тохироо / тагнуулын ажиллагаа
qo‘l mehnati, hunarmandchilik (yog‘ochsozlik va b.) / yashirin siyosiy/diplomatik kelishuv, yerosti muzokara / josuslik faoliyati
صنعتِ دستی، هنرِ صنعتی (نجاری و مانند آن) / رایزنی یا تبانیِ پنهانی در امور سیاسی/دیپلماتیک / فعالیتهای جاسوسی، عملیاتِ اطلاعاتی
حِرَفِيّة؛ صَنْعَة يَدَوِيّة / مُفَاوَضَات سِرِّيّة (سِيَاسِيّة/دُوَلِيّة) / أَنْشِطَة تَجَسُّس
សិប្បកម្ម / ការចរចាសម្ងាត់ / សកម្មភាពចារកម្ម
trabalho manual; artesanato industrial; carpintaria / negociação política ou diplomática clandestina / atividades de espionagem
工藝品製作 / 地下政治活動 / 間諜活動
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1