音
sound / Short for 音読み (on'yomi): the Chinese-derived reading of a kanji / (by extension) reading of a Chinese character outside the Japanese language; rime / Short for 音楽 (ongaku): music
音;音読みの略:中国由来の漢字の読み;(拡張)日本語以外における漢字の読み;韻;音楽の略:音楽
耳(みみ)で聞(き)こえるものです。漢字(かんじ)の音読(おんよ)みや、音楽(おんがく)を指(さ)すこともあります。
声音 / (日语)汉字的音读 / 音乐(“音楽”的略称)
聲音 / (日語)漢字的音讀;引申為漢字的讀音、韻 / (簡稱)音樂
소리, 음 / 음독(한자 중국계 발음) / 음악
bunyi; suara / bacaan Sino-Jepang (on'yomi) untuk kanji / musik
bunyi / bacaan on (音読み) bagi kanji/aksara Cina; rima / muzik (singkatan bagi 音楽)
sonido / lectura on'yomi (lectura china de un kanji) / música (abreviatura de 音楽)
son / lecture sino-japonaise d’un kanji (on’yomi) ; par ext. lecture d’un sinogramme ; rime / musique (abrév. de 音楽)
suono; tono / lettura on (cinese) di un kanji; (estens.) lettura/ rima in cinese / musica (abbr. di 音楽)
Geräusch, Klang / On‑Lesung; chinesischstämmige Aussprache eines Kanji / Musik (Kurzform von 音楽)
lyd; tone / on-læsning: kinesisk afledt kanji-læsning; (udv.) kinesisk tegnlæsning uden for japansk / musik (kort for 音楽)
dźwięk; brzmienie / czytanie on (chińskie odczytanie znaku kanji); rym / muzyka (skrót od 音楽)
zvuk; hláska, tón / (jap.) čtení kandži (on'yomi); čínské čtení znaku / (zkr.) hudba
geluid; klank / (taalkunde) on‑lezing: Chinees-afgeleide uitspraak van een kanji/karakter / (kort voor 音楽) muziek
lyd; tone / on-lesning: kinesisk avleda uttale av et kanji/tegn / musikk (kort for 音楽)
ljud / on-läsning av ett kanji / musik
звук / (фон.) онъёми; китайское чтение кандзи / музыка
sunet; zgomot / citire on (lectura sino-japoneză a unui kanji); lectură chinezească a unui caracter / muzică (prescurtare de 音楽)
звук / (лінгв.) он’йомі, китайське читання кандзі / (скороч.) музика
som / leitura on de um kanji; leitura de origem chinesa / música
âm thanh / âm On (cách đọc Hán của kanji; cách đọc/vần của chữ Hán) / nhạc (viết tắt của âm nhạc)
tunog / pagbasang Sino-Hapones ng kanji / musika
เสียง / การอ่านแบบจีนของคันจิ (ออนโยมิ) / ดนตรี
ສຽງ / ການອ່ານແບບຈີນຂອງຄັນຈິ / ດົນຕີ
ses / (kısa) on’yomi: kanjinin Çin kökenli okunuşu / (kısa) müzik
ஒலி; சத்தம் / காஞ்சி எழுத்தின் சீன வாசிப்பு (ஒன்'யோமி) / இசை
ध्वनि, आवाज़ / (कांजी का) चीनी-व्युत्पन्न पठन (ओन्-योमी) / संगीत
آواز، صوت / کانجی کی چینی ماخوذ قراءت (اون یومی) / موسیقی
hang / kínai eredetű kandzsiolvasat (on’yomi) / zene
צליל; קול / קריאה סינית של קאנג'י (אונְיוֹמִי) / מוזיקה
শব্দ; ধ্বনি / কাঞ্জির চীনা-উৎপত্তি পাঠ (অন্ইয়োমি); চীনা অক্ষরের পাঠ / সঙ্গীত (সংক্ষেপে)
ध्वनि / कान्जीको चिनियाँ-उत्पत्तिको पढाइ / संगीत
ශබ්දය / (කන්ජි සඳහා) චීන-මූලික උච්චාරණ කියවීම (ඔන්’යෝමි) / සංගීතය
အသံ / ကန်ဂျီ၏ တရုတ်ရင်းခံ ဖတ်ပုံ (音読み)၊ တရုတ်စာလုံး ဖတ်ပုံ / ဂီတ
дуу чимээ, авиа / ханзны хятад гаралтай уншлага (онёоми) / хөгжим
tovush / (kanji)ning xitoycha o‘qilishi; on’yomi / musiqa
صدا، آواز / اُنیُمی؛ خوانش چینیِ کانجی / موسیقی
صوت / القراءة الصينية للكانجي (أونيومي) / موسيقى
សំឡេង / ការអានបែបចិននៃកាន់ជិ / តន្ត្រី
som / leitura chinesa de um kanji / música
聲音 / 漢字嘅音讀 / 音樂
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1