騒
noise / to make noise; to clamor / noisy
騒ぐ
大(おお)きな声(こえ)や音(おと)を出(だ)して、静(しず)かでないことです。
噪音 / 吵闹 / 喧哗
喧鬧、吵雜 / 喧嚷、起鬨 / 吵鬧的
소란 / 시끄러움 / 떠들다
kegaduhan / berisik / membuat keributan
bising; hiruk-pikuk / membuat bising; riuh rendah / kecoh; gempar
ruido / hacer ruido; alborotar / ruidoso; bullicioso
bruit; vacarme / faire du bruit; faire du tapage / bruyant
rumore; chiasso / fare rumore; strepitare / clamore; tumulto
Lärm; Geräusch / (Lärm) machen; lärmen / unruhig; laut
støj; larm / at larme; gøre væsen af sig / urolig; støjende
hałas, zgiełk / robić hałas; wrzeszczeć, wszczynać zamieszanie / głośny, hałaśliwy
hluk, rámus / dělat hluk; rozruch, pobuřovat / hlučný
lawaai; rumoer / (lawaai) maken; herrie schoppen / onrust; opschudding
støy; bråk / å lage bråk; larm / urolig; bråkete
ljud; oväsen / föra oväsen; larma / bullrig; högljudd
шум / шуметь, поднимать шум / шумный, суетливый
zgomot; gălăgie / a face zgomot; a face tărăboi / zgomotos; agitat
шум; галас / шуміти, галасувати / метушливий; шумний
barulho / fazer barulho; clamar / barulhento
ồn ào / làm ồn / huyên náo
ingay / mag-ingay / maingay
เสียงดัง; ความอึกทึก / ก่อเสียงดัง; ส่งเสียงโวยวาย / เอะอะ; จอแจ
ສຽງດັງ / ສົ່ງສຽງອຶກກະທຶກ / ວຸ້ນວາຍ
gürültü / gürültü yapmak / yaygara, şamataya sebep olmak
சத்தம் / ஆரவாரம் செய்தல் / கலவரம்
शोर / हल्ला मचाना / कोलाहलपूर्ण
شور / ہنگامہ / شور مچانا
zaj; lárma / zajos; hangos / lármázik; zajt csap
רעש / להרעיש; לעורר מהומה / סואן; רועש
শোরগোল / গোলমাল করা / কোলাহলপূর্ণ
हल्ला; कोलाहल / हल्ला गर्नु; हङ्गामा गर्नु / कोलाहलपूर्ण; शोरगुलयुक्त
ශබ්දය/කෑගැසීම / ශබ්ද කරන්න; කෝලාහල කරන්න / ශබ්දකාරී; කෝලාහලමය
ဆူညံသံ / ဆူညံသည်၊ အော်ဟစ်ကြွေးကြော်သည် / ဆူညံသော
чимээ / чимээ гаргах, шуугиан тарих / шуугиантай
shovqin / shovqin qilmoq, gʻala-gʻovur koʻtarmoq / shovqinli, bezovta
سر و صدا / شلوغی؛ هیاهو / پرسر و صدا؛ ناآرام
ضَوضاء / إحداث ضجيج/صخب / صاخب
សំឡេងរំខាន / បង្កសំឡេងរំខាន / អ៊ូអរ
ruído / fazer barulho; clamar / barulhento
嘈吵 / 喧鬧 / 騷動
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1