非
negative prefix: in-, non-, un-
(接頭辞)…でない、…ではない(否定・反対を表す) / (接頭辞)〜でないこと、〜にあらず(非〜)
言葉(ことば)の前(まえ)に付(つ)けて、「そうではない」という意味(いみ)を表(あらわ)します。
表示否定;不、非 / 表示“不是”“不具备”的意思 / 构成词的否定前缀
表示否定:不、非、無 / 構成「非~」,表示「不是~」 / 表示與正常或標準相反
비(非)-; ~이 아닌 / 비-; 불-; ~하지 않은 / ~이 아님; 부정(否定)
awalan yang menyatakan negasi (tidak/bukan) / non-, tak- (awalan penyangkalan)
awalan negatif; menunjukkan ketiadaan atau tidak / bukan; tidak (menafikan)
prefijo que indica negación de la cualidad o estado / prefijo que expresa ausencia o falta de lo indicado
non- (préfixe négatif) / in-/im-/il-/ir- (privatif) / sans, absence de
prefisso negativo: non-, in-, un- (negazione) / indica assenza o mancanza di una qualità; contrario di / indica esclusione da una categoria; non appartenente a
nicht-, un- (verneinendes Präfix) / nicht zugehörig; nicht betreffend (non-) / gegen-; wider- (anti-)
ikke-; u-; non- (negationspræfiks) / negativt præfiks der angiver fravær/modsætning
nie- (prefiks zaprzeczający) / bez-; braku- (w znaczeniu: pozbawiony czegoś) / anty-; niezgodny z
ne-, nikoli (záporná předpona) / nepravý, nesprávný (jako opak) / mimo; ne- (ve smyslu „nepatřící do“)
niet-, on- (ontkennend voorvoegsel) / niet-; non- (aanduiding van afwezigheid/uitsluiting)
ikke-, u- (negativt prefiks) / non-, ikke- (som betyr «ikke/uten»)
o-, icke- / negationsprefix / icke-, non-
не-, без- (отрицательная приставка) / не-; не являющийся / не-; противо-
prefix negativ („ne-”, „non-”, „in-”, „a-”), indică lipsa sau absența unei calități / marchează contrariul ori opoziția față de un termen
не-, без- (негативний префікс) / не-; нон- (позначає заперечення, відсутність)
prefixo de negação / não-, in-, des- / não relacionado a; fora de
tiền tố phủ định: phi-, không-, bất- / biểu thị “không phải; trái với” khi đứng trước từ
panlaping negatibo na nangangahulugang “hindi-” o “di-” / maaaring magpahiwatig ng “walang-” (kawalan)
(คำนำหน้า) ไม่-, มิ-, อ- (แสดงความปฏิเสธ) / (คำนำหน้า) ที่ไม่ใช่/นอกเหนือจาก / (คำนำหน้า) ไม่เป็นไปตาม/ไม่ตรงกับ
ບໍ່-, ບໍ່ແມ່ນ- / ບໍ່ມີ-, ໄຮ້- / ບໍ່ປົກກະຕິ-
gayri-, değil; olumsuzluk ön eki / -sız/-siz, yokluk bildiren ön ek / non-, anti- (olumsuzluk/terslik bildiren ön ek)
அல்லாத (எனும் எதிர்முன்னொட்டு) / இல்லாத / இன்றி (எனும் மறுப்பு முன்பொட்டு) / அசார் / அசமம் (எனும் மறுப்பு)
अ- (नकारात्मक उपसर्ग) / ग़ैर- / गैर- / नहीं- / असं-
غیر- (نفئ/انکار کا سابقہ) / نا- / بے- (عدمِ موجودگی) / عدم / منفی
nem-, nem … (tagadó előtag) / ellenkező, hiányzó: in-, un- / nem … jellegű: non-
תחילית שלילה (לא־) / בלתי־, אי־ / שלא־, לא־
অ- (নেতিবাচক উপসর্গ) / অ- / অন্- (নন-, আন-) / নিষেধার্থক উপসর্গ
नकारात्मकता वा अभाव जनाउने उपसर्ग / गैर-, बिना- भन्ने अर्थ दिने
නො- (否定 උපසර්ගය) / අ- / අන- (නැති, විරුද්ධ) / අවි- (ප්රතිවිරුද්ධ/නොවන)
မ-၊ မဟုတ်- ကိုညွှန်သော အနုတ်ရှေ့ဆက် / မပါ၊ မရှိ၊ မမှန် စသည့် အနုတ်အဓိပ္ပါယ် ပေးသော ရှေ့ဆက်ပုဒ်
үл, эс- (үгүйсгэх угтвар) / non-, un- маягийн үгүйсгэл
no-, emaslik ma’nosini beruvchi old qo‘shimcha (non-, un-) / inkor/qarama-qarshi ma’noni bildiruvchi old qo‘shimcha (in-)
پیشوندِ نفی: غیرِ- / نا- / بی-
بادئة للنفي: غير / لا- (للدلالة على السلب) / نفي/سلب
មិន- / អ- / មិនមែន
prefixo de negação / não-, in-, des- / ausência de; não
表示否定:唔、非 / 表示缺乏或無:非、無 / 表示相反或不屬於:非…、不…
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1