雇
to employ; employment
雇用する
仕事(しごと)をしてもらうために、人(ひと)を雇(やと)うことです。
雇用 / 雇佣 / 雇请
僱用;聘用 / 僱傭;僱傭關係
고용하다 / 품삯을 주고 사람을 쓰다 / 고용
mempekerjakan / mengupah / ketenagakerjaan
menggaji; mengambil bekerja / pekerjaan; penggajian / majikan menggajikan orang untuk tugas tertentu
emplear / contratar / empleo
embaucher / engager (du personnel) / emploi
assumere (come dipendente); ingaggiare / impiego; occupazione
(jap. Schriftzeichen) einstellen, anstellen (als Arbeitnehmer) / Beschäftigung, Anstellung
at ansætte (en medarbejder) / beskæftigelse; ansættelse
zatrudniać; najmować / zatrudnienie / pracodawca (ktoś zatrudniający)
zaměstnat (někoho) / zaměstnání; najímání / zaměstnavatel; námezdní pracovník
in dienst nemen; iemand werk geven / (het) dienstverband; tewerkstelling / huurarbeid; ingehuurde werknemer(s)
å ansette; å hyre / ansettelse; arbeidsforhold
anställa / anställning / hyra in
нанимать, принимать на работу / наём, занятость
a angaja; a lua în serviciu / angajare; ocupare (a unei persoane) / slujbă; serviciu (în context de angajare)
наймати на роботу; працевлаштовувати / найм; працевлаштування / найманий (працівник)
empregar / emprego / contratar
thuê (người lao động) / tuyển dụng / sự thuê mướn
mag-empleyo / kumuha ng manggagawa / pag-eempleyo
จ้างงาน; รับเข้าทำงาน / การจ้าง; การว่าจ้าง / ว่าจ้างเป็นลูกจ้าง
ຈ້າງ / ຈ້າງງານ / ການຈ້າງງານ
işe almak, istihdam etmek / istihdam, işe alma / ücretli olarak çalıştırmak
வேலைக்கு அமர்த்துதல் / வேலைவாய்ப்பு / ஊழியம்
नियुक्त करना / रोज़गार देना / नौकरी पर रखना
ملازم رکھنا / روزگار دینا / ملازمت
alkalmaz (munkaerőt) / foglalkoztatás, alkalmazás / bérel, felfogad
להעסיק, לשכור לעבודה / העסקה, תעסוקה
নিয়োগ করা / চাকরি দেওয়া / নিয়োগ
काममा राख्नु / रोजगारी
රැකියාට බඳවාගැනීම / කම්කරුවෙකු/සේවකයෙකු නියම කිරීම / රැකියාව (බඳවාගැනීම)
ငှားယူ / အလုပ်ခန့်ယူ / အလုပ်အကိုင်
хөлслөх, ажилд авах / ажил эрхлэлт, хөлсний ажил
ishga yollamoq / yollanma ish; bandlik / ish beruvchi tomonidan ishga olish
استخدام کردن / به کار گماردن / اشتغال
يُوظِّف؛ يستأجر (عاملاً) / توظيف؛ استخدام / عمل مأجور
ជួល / ការងារ / ការជួល
empregar / emprego / contratar
聘用 / 僱用 / 職位
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1