関
frontier pass / close / relation / barrier / gate
国境 峠 / 近い / 関係 / 障壁 / 門
「関(せき)」は、国境(こっきょう)や峠(とうげ)の通(とお)り道(みち)、門(もん)やさえぎるもの、近(ちか)さや関係(かんけい)を表(あらわ)す字(じ)です。
关隘;关口;门户 / 关闭;关上 / 关系;关联
關卡;關口;關隘 / 關閉;封閉 / 關係;關聯
관문, 요새의 문 / 닫다, 가로막다 / 관계, 관련
pos perbatasan / gerbang / hubungan
laluan sempadan; pintu gerbang / halangan; sekatan / hubungan; kaitan
paso fronterizo / puerta / relación
barrière, passage frontalier, porte / fermer, clore / relation, lien
valico di frontiera, posto di blocco / barriera, cancello; chiusura / relazione, legame
Grenzpass; Sperre / Beziehung; Zusammenhang / schließen; betreffen
grænsepas; port; spærring / at lukke; at spærre / forbindelse; relation
przełęczna strażnica; przejście graniczne / brama; bariera; przeszkoda / związek; relacja
horské sedlo, hraniční průsmyk; celnice / brána, závora; překážka / vztah, souvislost
(grens)pas; tol- of wachtpost / poort; barrière; afsluiting / relatie; verband
grensepass; barrieressted / stengsel; port / forbindelse; relasjon
gränspass; port / stänga; spärra av / förbindelse; relation
застава, пограничный проход / барьер, преграда; ворота / связь, отношение
trecătoare de frontieră; punct de control / barieră; poartă / legătură; relație
застава; прикордонний прохід / брама; бар’єр; перешкода / зв’язок; відношення
passagem de fronteira; barreira / fechar; trancar / relação; conexão
cửa ải, ải quan / quan hệ, liên quan / đóng (lại)
tarangkahan / ugnayan / lagusan sa hangganan
ด่านชายแดน; ประตูด่าน / ปิด; กั้น; ขวาง / ความเกี่ยวข้อง; ความสัมพันธ์
ດ່ານ, ປະຕູກັ້ນ / ປິດ, ກັ້ນ / ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ
sınır kapısı, geçit / engel, bariyer / ilişki, bağlantı
சாவடி/காவல் நுழைவுவழி / தடுப்பு; வாயில் / தொடர்பு; உறவு
सीमाशुल्क चौकी/दर्रा / संबंध / बाधा/फाटक
سرحدی چوکی/گزرگاہ / دروازہ/رکاوٹ / تعلق/وابستگی
határátkelő, vámkapu (hegyi hágón) / kapu; akadály, gát / kapcsolat, összefüggés
מחסום; מעבר גבול (מעבר הרים) / לסגור; לנעול / קשר; זיקה
সীমান্ত-দরজা/পাহাড়ি গিরিপথের প্রহরাদ্বার / বন্ধ/আবদ্ধ করা / সম্পর্ক/যোগসূত্র
सीमाना नाका/दर्रा / सम्बन्ध / अवरोध/द्वार
සීමා දොරටුව/මුරපොළ / බාධකය, වාරණය / සම්බන්ධය, සබඳතාව
နယ်စပ်ဂိတ် / အတားအဆီး / ပတ်သက်မှု
боомт, хилийн даваа / хаалт, саад / холбоо, хамаарал
tog‘ dovoni (chegara posti) / to‘siq, darvoza / aloqa, munosabat
گذرگاهِ مرزی، پاسگاه / مانع، سدّ، دروازه / ارتباط، وابستگی
ممرّ حدودي/معبر / حاجز أو بوّابة / علاقة أو صلة
ច្រកព្រំដែន / បិទ / ទំនាក់ទំនង
passagem de fronteira / barreira ou portão / relação ou ligação
關口;要塞 / 關閉;閂住 / 關係;關連
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1