輩
people of a certain kind; class, cohort / generation / lifetime
ある種の人々; 階級、コホート / 世代 / 生涯
同（おな）じ種類（しゅるい）や世代（せだい）に属（ぞく）する人々（ひとびと）を表（あらわ）す言葉（ことば）です。
同类人；一类人 / 世代；辈分 / 一生；终生
同一類或同等身分的人；同輩 / 世代；一代人 / 一生（如「一輩子」）」
무리·부류의 사람들 / 동료·패거리 / 세대·한평생
golongan orang tertentu / generasi / masa hidup
golongan; jenis orang tertentu / kelompok; cohort / generasi; zaman kehidupan
gente de cierto tipo; clase, cohorte / generación / vida; toda la vida
gens d’une certaine sorte / classe, cohorte / génération; vie entière
gente di un certo tipo; categoria, schiera / generazione; coorte / durata della vita; intera esistenza
Leute einer bestimmten Art; (abwertend:) Gesindel / Gruppe, Kohorte; Generation / Lebenszeit; Lebensspanne
folk af en bestemt slags; personer / gruppe/klasse; kohorte / generation; levetid
ludzie pewnego rodzaju; grupa, klasa / pokolenie / żywot, okres życia
lidé určitého druhu; společenská vrstva, kohorta / generace; životní období
(pejoratief) lieden van een bepaald slag; soort volk / cohort, generatie / levensduur, levenstijd
(nedsett.) en gjeng; en type folk / gruppe; klasse; kohort / generasjon; levetid
personer av visst slag / klass eller cohort / generation; livstid
люди одного рода; определённая категория/когорта / поколение; сверстники / жизненный срок; век
oameni de un anumit fel; categorie, cohortă / generație; contemporani / viață; existență
люди певного ґатунку; компанія, контингент / покоління; ровесники / час життя; вік
pessoas de certo tipo; grupo / geração / vida inteira; existência
hạng người; bọn, đám / thế hệ; lớp người; bậc / một đời; suốt đời
pangkat o uri ng tao / salinlahi; henerasyon / buong buhay
พวก/กลุ่มคนประเภทเดียวกัน / ชนชั้น; รุ่น; กลุ่มรุ่นเดียวกัน / ชั่วชีวิต; ตลอดชีวิต
ພວກຄົນປະເພດໜຶ່ງ / ຮຸ່ນ ຫຼື ຊົ່ວອາຍຸ / ຊັ້ນ ຫຼື ກຸ່ມ
(belli türden) insanlar, zümre; güruh / kuşak, nesil / (birinin) tayfası; aynı sınıftan kimseler
(ஒரே வகையின) மக்கள்/கூட்டம் / சார்ந்தோர்; சமகாலத்தினர் / தலைமுறை; ஆயுள் காலம்
लोगों का वर्ग/टोली / पीढ़ी / समकालीन समूह
ہم جنس لوگ، ایک گروہ/طبقہ / ہم عصروں کی نسل یا جماعت / عمر/دورِ حیات
bizonyos fajta emberek; csapat, társaság / nemzedék; korosztály / életidő; életkor
בני־אדם מסוג מסוים; חבורה / מעמד; שכבה / דור; תקופה
একই ধরনের লোকজন; গোষ্ঠী/দল / সমকক্ষ/একই শ্রেণির ব্যক্তি / প্রজন্ম; জীবনকাল
विशेष किसिमका मानिसहरूको वर्ग/समूह / पीढी / जीवनकाल
ඒ වර්ගයේ මිනිසුන්; පිරිස / සමාජ පන්තිය/කණ්ඩායම; සමූහය / පරපුර; යුගය (ජීවිත කාලය)
လူအမျိုးအစား / မျိုးဆက် / တစ်သက်တာ
төрөл ард, нэгэн төрлийн хүмүүс / анги, бүлэглэл (нөхөд) / үе, үеийнхэн
muayyan toifadagi odamlar / avlod, nasl / umr davri (hayot davomi)
دسته/گروه (از یک نوع مردم) / قشر، طبقه، همرده / نسل، همدوره
فئة أو طائفة من الناس؛ أناس من نوع معيّن / جيل؛ حقبة من العمر
ពួកមនុស្សប្រភេទមួយ / ជំនាន់ / មួយជីវិត
grupo ou tipo de pessoas / geração / vida inteira
某一類人 / 一代；世代 / 一生；一世
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
