謀
conspire / cheat / impose on / plan / devise / scheme / have in mind / deceive
陰謀を企てる / 騙す / 押し付ける / 計画する / 考案する / 企てる / 心に留める / 欺く
人（ひと）をだますために計画（けいかく）したり、悪（わる）いことを企（くわだ）てたりする意味（いみ）です。
谋划；策划；图谋 / 密谋；共谋 / 欺骗；蒙骗
策劃；圖謀；計畫 / 密謀；串通策動 / 欺騙；設計陷害
모의하다, 꾸미다 / 음모를 꾸미다 / 속이다
bersekongkol / menipu / merencanakan siasat
merancang; mengatur strategi / berkomplot; bersubahat / menipu; memperdaya
tramar / conspirar / engañar
comploter / planifier / duper
ordire, macchinare; complottare / tramare o progettare (un piano, uno stratagemma) / ingannare, raggirare
Plan, Entwurf; Vorhaben / Komplott, Intrige; Verschwörung / Täuschung, Betrug
at planlægge; udtænke (en plan) / at konspirere; lægge rænker / at bedrage; narre
spisek; knucie / podstęp; oszustwo / plan; zamysł; intryga
plán, úmysl; zosnování / intrika, spiknutí / klam, podvod
complot, samenzwering / bedrog; iemand om de tuin leiden / plan, opzet; beramen
plan; legge planer / konspirere; sammensverge / bedra; lure
planera; smida planer / konspirera; intrigera / bedra; lura
замышлять, строить планы / заговор, интрига; хитрость / обманывать, вводить в заблуждение
a plănui; a pune la cale / a conspira; a intriga / a înșela; a păcăli
замишляти, планувати; задум / змова, інтрига; підступ / обманювати, вводити в оману
tramar; conspirar / planejar; arquitetar / enganar; ludibriar
âm mưu; mưu đồ / lừa dối; gian trá / bày kế; lên kế hoạch
magsabwatan / magbalak / manlinlang
วางแผน; คิดอ่าน / สมคบคิด; วางอุบาย / หลอกลวง; ต้มตุ๋น
ວາງແຜນ / ສົມຮູ້ຄິດ / ຫຼອກລວງ
komplo kurmak; entrika çevirmek / kandırmak, aldatmak / planlamak, tasarlamak
சதி செய்யுதல் / ஏமாற்றுதல் / திட்டமிடுதல்
षड्यंत्र करना / योजना बनाना / धोखा देना
سازش/سازش کرنا / فریب یا دھوکا دینا / منصوبہ بنانا، تدبیر کرنا
összeesküvés, ármánykodás / csalás, megtévesztés / terv, fondorlat, kigondolás
מזימה; קנוניה / תכנון; תחבולה / להונות; לרמות
ষড়যন্ত্র করা/চক্রান্ত / কৌশলে পরিকল্পনা করা / প্রতারণা করা/ঠকানো
षड्यन्त्र गर्नु / योजना बनाउनु / धोखा दिनु
කුමන්ත්රණය කිරීම / යෝජනා කිරීම / සැලසුම් කිරීම / රවටා හෝ වංචා කිරීම
အကြံချ / ပူးပေါင်းကြံစည် / လိမ်လည်
хуйвалдах, заль мэхлэх / төлөвлөх, санаачлах / ов мэх, явуулга
fitna uyushtirmoq, til biriktirmoq / aldamoq, firib bermoq / reja tuzmoq, o‘ylab topmoq
توطئهچینی، دسیسه / نقشهکشیدن، تدبیر کردن / فریبدادن، کلکزدن
تآمُر / خِداع / تخطيط
គ្រោងការ / ឃុបឃិត / បោកបញ្ឆោត
planear; tramar / conspirar / enganar; ludibriar
計劃；謀劃 / 圖謀；企圖 / 欺騙；設計陷害
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
