賦
levy / ode / prose
課税 / 頌歌 / 散文
税（ぜい）をかけること、ほめたたえる歌（うた）、または詩（し）のような散文（さんぶん）を表（あらわ）す字（じ）です。
征税；课税 / 赋（古代文体）；辞赋
徵收稅賦 / 稅賦 / 賦（古代文體），辭賦
부과금·세금 / 부(賦): 산문체의 한문 운문 / 부여함·할당함
pungutan; pajak / ode / prosa
cukai; levi (pungutan) / odes; karangan berirama / prosa; esei
gravamen / oda / prosa
prélèvement fiscal / ode / prose
tassa, tributo; prelievo fiscale / ode; componimento lirico / prosa poetica (rhapsodia)
Abgabe, Steuer; Umlage / Ode; gereimtes Festgedicht / Prosagedicht; poetische Prosa
skat; afgift; pålæg / ode; hyldestdigt / prosa; rapsodi (klassisk genre)
podatek; danina; pobór / oda; poemat rapsodyczny (forma „fu”) / proza rymowana (styl „fu”)
daň, poplatek; odvádět (daně) / óda, chvalozpěv; rýmovaná/prozaická báseň / přidělit, uložit (povinnost)
heffing; belasting / ode; rapsodie (prozaïsch gedicht) / toekennen; opleggen (als last)
skatt; avgift; pålegg / ode; rapsodi (klassisk prosadikt) / å pålegge; tildele
pålagd skatt, avgift / ode, dikt / beskrivande prosa
налог; сбор (взимание) / ода; торжественная проза / распределять, назначать (обязанности/поставки)
taxă; impozit; dare / odă; poezie lirică / proză (stil literar)
податок, збір; накладати податком / ода, поема (жанр) / прозаїчний твір, риторична розповідь
tributo; taxa / ode; poema / prosa descritiva
trưng thu; đánh thuế / phú (thể văn cổ) / văn phú
pagpapataw ng buwis / oda / prosa
ภาษี; การเก็บส่วย/เก็บภาษี / บทกวีประเภทฟู่; ร้อยกรองเชิงพรรณนา / ร้อยแก้ว; บทความเชิงพรรณนา
ການເກັບອາກອນ / ບົດກະວີ / ບົດຄວາມຮ້ອຍແກ້ວ
vergi, harç; yükümlülük / kaside, oda (şiir türü) / düzyazı, mensur şiir (Çin edeb.)
வரி/கட்டணம் விதித்தல் / பாடல்/ஓடு (ஒட்) வகை / நடை எழுத்து/கற்பனை உரை
कर/उगाही / प्राचीन चीनी छंदबद्ध गद्य (फ़ू) / स्तुतिगान / आवंटन/लगाना
محصول/ٹیکس / قصیدہ / نثری نظم
adó, illeték (kivetés) / óda; rapszódikus költemény (fu) / prózai költemény; lírai próza
היטל, מס / אודה (שיר) / פרוזה, חיבור ספרותי
কর/শুল্ক আরোপ / গীতিধর্মী গদ্য/ওড / বণ্টন বা বরাদ্দ (কর/দায় হিসেবে)
कर लगानी / स्तुतिगान (ओड) / गद्य
බද්ද/ගාස්තු ලෙස අය කිරීම / ගීතමය ගද්ය/ඕඩය / බෙදා පැවරීම
အခွန်ကောက်ခံမှု / ချီးမြှောက်ကဗျာ / ဝတ္ထု
татвар, алба (хураамж) / найраглал, магтаал (од) / уран өгүүлэмж, проз зохиол
soliq; yig‘im / oda, qasida / nasriy asar, bayon (proza)
عوارض، مالیات / اُد (قصیده)، چکامه / نثرِ آهنگین (فو)
ضريبة أو إتاوة / قصيدة نثرية (أودة) / نثر أدبي
ពន្ធ ឬការយកពន្ធ / កំណាព្យសរសើរ / សេចក្តីរាយបែបអក្សរសិល្ប៍
tributo; imposto / ode; poema declamatório / prosa rimada ou descritiva
徵收嘅稅款／賦稅 / 鋪陳描寫嘅韻文 / 散文體作品
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
