若
young / if
若い / もし
若(わか)いことを表(あらわ)します。また、「もし」の意味(いみ)にも使(つか)います。
年轻 / 如果
年輕的 / 如果;假如
젊다, 어리다 / 만약 ~라면
muda / jika
muda; belia / jika; sekiranya / andai kata
joven / si (arcaico)
jeune / si (littéraire)
giovane, giovane età / se, qualora (condizione/ipotesi) / eventualmente; nel caso che
jung, jugendlich / wenn, falls (konditional) / sofern (als Bedingung)
ung; ungdommelig / hvis; dersom / (klass.) skulle; såfremt
młody, młodzieńczy / jeśli, jeżeli (warunek)
mladý; mladík / když; jestliže
jong; jeugdig / als; indien / (klassiek) zo mogelijk; in het geval dat
ung; ung alder / hvis; dersom
ung / om / såvida
молодой, юный / если (условное значение)
tânăr, în tinerețe / dacă; în cazul în care
молодий, юний / якщо; у разі
jovem / se; caso / aparência de juventude
trẻ / nếu (văn cổ)
bata / kung
หนุ่ม; เยาว์วัย / หาก; ถ้า
ໜຸ່ມ, ອ່ອນເຍົາ / ຖ້າ, ຫາກວ່າ
genç, gençlik / eğer, şayet (koşul) / -gibi, -mışçasına
இளமை/இளம் / என்றால்/ஆனால் (நிபந்தனை)
युवा / यदि / मानो
جوان، کم عمر / اگر (شرطیہ) / مانند/جیسا (کلاسیکی)
fiatal; ifjú / ha; amennyiben
צעיר, נערי / אם, לוּ
তরুণ/যুবক / যদি/যদি-হয়
युवा / यदि
තරුණ / යොවුන් / ඉක් නම් / යදි
ငယ် / အကယ်၍
залуу, балчир / хэрэв, хэрвээ (…бол) / …шиг, …адил
yosh; navqiron / agar; basharti (shart ma’nosi)
جوان / اگر / چنانچه
شباب/فتوّة / إذا (أداة شرط) / مثل/كـ (للتشبيه)
វ័យក្មេង / បើ / ប្រសិនបើ
jovem / se; caso
後生 / 如果 / 若果
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1