蛮
barbarian
野蛮人
文化(ぶんか)や礼儀(れいぎ)を知(し)らない人(ひと)を表(あらわ)す字(じ)です。
野蛮的,不文明的 / 蛮夷,外族人(旧称) / 很,相当(口语)
蠻族、蠻人(含貶) / 野蠻、不文明 / 蠻橫、粗暴
오랑캐 / 미개한 사람(야만인)
barbar / biadab / liar
orang gasar; tidak bertamadun / barbar; liar
bárbaro / salvaje / incivilizado
barbare / sauvage / non civilisé
barbaro; straniero ritenuto incivile / rozzo, selvaggio, incivile
Barbar; Fremdvölkischer / wild; unzivilisiert / Südbarbaren (historisch, China)
barbar(isk) person; vildmand / barbarisk; uciviliseret / fremmed fra (oprindeligt) sydlige folk i Kina
barbarzyńca / dziki (człowiek, lud) / (daw.) obcy, niecywilizowany
barbar(=cizí, necivilizovaný člověk) / divoch
barbaar; (oude term) buitenstaander uit niet-Chinees gebied / ruw; onbeschaafd
barbar(isk), fremmed / barbar/«villmann» (nedsettende om folk/folkeslag) / grov, usivilisert
barbar / ociviliserad person / främmande folk
варвар; дикарь / грубый; нецивилизованный / южные «варвары» (ист.)
barbar(, străin necivilizat) / necioplit, grosolan / primitiv, sălbatic
варвар / дикун / племена південних варварів (іст.)
bárbaro / selvagem / rústico
man rợ / dã man / thô bạo
barbaro / mabangis / hindi sibilisado
คนป่าเถื่อน / ชนเผ่านอกอารยธรรม / ป่าเถื่อน (ใช้เรียกผู้อื่นเชิงดูถูก)
ຄົນປ່າ / ຄົນປ່າເຖື່ອນ / ປ່າເຖື່ອນ
barbar / yabani, uygar olmayan / kaba, görgüsüz
காட்டுமிராண்டி / பண்டைய அந்நியக் குடிமகன் / அருவருப்பான/நாகரிகமற்றவன்
बर्बर / असभ्य / जंगली
وحشی / بربر / غیر مہذب قوم کا فرد
barbár; vadember / durva, civilizálatlan
ברברי; פראי / בן עם זר/לא-מתורבת
বর্বর / অসভ্য / বন্য জাতির
बर्बर / असभ्य / जंगली
අසංස්කෘත ජනයා (බාබර) / අසංස්කෘත/කඩුවූ / වැසි/අපැහැදිලි ලෙස හැසිරෙන
ရိုင်းလူမျိုး / ရိုင်းရိုင်းကြမ်းကြမ်း၊ မယဉ်ကျွတ် / ရိုင်းသဘော
зэрлэг (харь) хүн, барбар / (эртний) өмнөд нутгийн овог аймаг
varvar, yovvoyi xalq (qad.) / qo‘pol, madaniyatsiz
بربر، وحشی / بیتمدن، غیرمتمدن
بربري / همجي / متوحّش
ព្រៃផ្សៃ / មិនស៊ីវិល័យ / ជនបរទេសព្រៃ
bárbaro / selvagem / incivilizado
蠻族 / 野蠻人 / 未開化嘅人
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1