茂
overgrown; luxuriant, thickly growing, lush
生い茂った; 繁茂した、密生した、青々とした
草(くさ)や木(き)がたくさん生(は)えて、青(あお)く元気(げんき)なようすです。
草木繁茂、茂密 / 生长旺盛、葱郁
草木繁盛 / 植被茂密 / 蓊鬱
무성하다 / 우거지다 / (풀이) 무성하게 자라다
rimbun / lebat / subur (tumbuhan)
rimbun; lebat (tumbuh-tumbuhan) / subur; makmur / tumbuh meliar; ditumbuhi dengan tebal
frondoso / exuberante / tupido
luxuriant (végétation) / touffu, dense / qui pousse abondamment
rigoglioso, folto (di vegetazione) / incolto, troppo cresciuto / lussureggiante
üppig wuchernd; dicht bewachsen / (Pflanzenwuchs) üppig; reichlich / überwachsen; verfilzt
frodig, tæt voksende / overgroet / luxuriøs (om vegetation)
bujny, gęsto porośnięty / zarośnięty, przerośnięty
bujný, hustě rostoucí / zarostlý, přerostlý / svěží, lush (o vegetaci)
overwoekerd; dicht begroeid / weelderig; lush / dicht groeiend; vol en dik (van vegetatie)
frodig; riktvoksende / gjengrodd; tett bevokst / (om vegetasjon) luksuriøs, tykkvokst
frodig / tätt bevuxen / övervuxen
пышно разрастаться, густеть / пышный, густой (о растительности) / обильный, роскошный
(veget.) des, stufos; cu vegetație bogată / luxuriant, viguros / (fig.) prosper, înfloritor
буйний, пишний (про рослинність) / густо зарослий / розкішно зростаючий, пишно квітучий
viçoso / luxuriante / cerrado
rậm rạp / sum suê / um tùm
malago / masagana ang pagtubo / masinsin ang pagtubo
รกครึ้ม / เขียวชอุ่ม / ดกหนาทึบ
ຂຶ້ນໜາແໜ້ນ / ຂຽວງາມອຸ່ມທຸ່ມ / ຮົກເຮື້ອ
gür, sık (bitki örtüsü) / yemyeşil, lush / aşırı büyümüş, ot basmış
செழித்து வளர்ந்த / அடர்ந்த (செடிகள்) / பசுமைமிகுந்த
घना / लहलहाता / अतिविकसित
گھنا (اُگاؤ) / سرسبز و شاداب / کثرت سے بڑھا ہوا
burjánzó, dús (növényzet) / sűrűn benőtt, bozótos / lombos, buja
סבוך, גדל בצפיפות / שופע, עשיר בצמחייה / מלא חיים, עבות
ঘনবসতি/ঘনভাবে বেড়ে ওঠা / সজীব ও শ্যামল / জঙ্গলাকীর্ণ
घना / लहलहाएको / बुट्यानले ढाकिएको
ඝන ලෙස වැඩුණු / සශ්රීකව පිරිලා වැඩුණු / කූරු/තද ලෙස වැවුණු
အပင်ထူထပ်ကြီးထွားသော / စိမ်းလန်းကြွယ်ဝသော
өтгөн ургасан / жимбий, нягт шигүү (ургамал) / тэгширч ургасан, өтгөн саглагар
qalin o‘sib ketgan, chirmashgan / yam-yashil, serbarg (o‘simlik) / gurkiragan, serob
انبوه؛ پُرپشت / سرسبز و پُررونق / بیشازحد رشدکرده؛ فراگرفته
مُورِق / كثيف النموّ / غزير
សម្បូររុក្ខជាតិ / ដុះក្រាស់ / ខៀវស្រងាត់
viçoso / frondoso / denso
草木茂盛 / 繁密 / 茂密
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1