脇
armpit; the side (of something); off to the side/aside (not central)
(場所)そば・横・側 / わきの下 / (本筋から外れた)脇道・脇筋 / 脇役(主要でない役)
体(からだ)の腕(うで)の下(した)や、物(もの)・場所(ばしょ)の横(よこ)のことです。中心(ちゅうしん)から外(はず)れた所(ところ)や役(やく)もいいます。
侧边 / 题外话
側面;旁邊 / 題外話;離題話題
옆, 측면 / 곁, 옆자리 / (대화·이야기의) 곁가지, 화제에서 벗어난 말
sisi; bagian samping (dari sesuatu) / digresi; selingan topik dalam percakapan
ketiak / sisi; bahagian tepi (sesuatu) / di tepi; menyisih (bukan yang utama)
lado (de algo) / digresión (en una conversación)
aisselle / côté (partie latérale) / à l’écart (sur le côté)
ascella / lato, fianco (di qualcosa) / parte laterale; posizione defilata/di lato
Achselhöhle; Achsel / Seite; seitlicher Bereich (z. B. am Rand von etw.) / abseits; am Rand (nicht zentral)
armhule / side, flanke (af noget) / uden for midten; ved siden af
pacha / bok, strona (czegoś) / miejsce z boku; na uboczu, poza centrum
podpaží / bok, strana (něčeho) / vedle, stranou (mimo střed)
oksel / zijkant; zijdelings deel (van iets) / terzijde; buiten het centrum
armhule / side; kant (av noe) / sidespor; det som er på siden/ikke i sentrum
armhåla / sidan / åt sidan
подмышка / бок, сторона (предмета) / обочина, место сбоку; в стороне
subraț; axilă / latura/partea laterală (a unui obiect) / margine; loc/poziție deoparte (în afara centrului)
пахва (під пахвою) / бік, бокова сторона (чогось) / узбіччя; осторонь, убік
axila / lado; lateral / ao lado; de lado
phía bên, cạnh (của vật) / chuyện ngoài lề, lạc đề (trong cuộc trò chuyện)
gilid o tabi ng isang bagay / paglihis sa paksa (sa usapan)
รักแร้ / ด้านข้าง; ข้างๆ (ของสิ่งของ) / ข้างทาง; นอกจุดศูนย์กลาง
ຂີ້ແຮ້ / ດ້ານຂ້າງ / ຂ້າງນອກ
koltuk altı / yan, kenar (bir şeyin) / kenarda/yan tarafta olan; tali (merkezi olmayan)
கைமடிப்பு / பக்கம்/அருகுபக்கம் / ஓரமாக (மையமல்லாமல்)
बगल / किनारा/पार्श्व (साइड) / एक तरफ/अलग (मुख्य से हटकर)
بغل / پہلو، کنارۂ (کسی چیز کا) / ایک طرف، حاشیے پر
hónalj / oldal (valaminek a széle) / mellék-, félre (nem központi helyen)
בית השחי / צד; דופן / בצד; מן הצד (לא מרכזי)
বগল / পাশ/পার্শ্ব / একপাশে/কিনারায় (কেন্দ্রের বাইরে)
काख / छेउ; पल्लो भाग / छेउतिर (केन्द्रबाट हटेको)
කිලිටිය (බාහිප්රදේශය) / පැත්ත / අසල (යමක්ගේ) / පසෙකට / පැත්තකට (මධ්යයෙන් තොර)
ချိုက် / ဘေးဘက် / အနားဘက်
суга / хажуу тал, хажуу / гол биш тал, захын хэсэг
qo‘ltiq / yon, chet (biror narsaning tomoni) / yon tomonga, chetga (markaziy bo‘lmagan joy)
زیربغل / کناره، پهلو (چیز) / حاشیه، خارج از مرکز
إبط / جانب؛ طرف / إلى الجانب؛ على الهامش
ក្លៀក / ចំហៀង / នៅម្ខាង
axila / lado; flanco / à parte; de lado
腋下 / 側邊 / 旁邊
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1