経
warp (thread running lengthwise) / longitude / meridian (in traditional Chinese medicine) / elapse, pass through / manage / hang (by the neck) / ordinary, usual / scripture, sutra / menstruation
経糸 / 経度 / 子午線(漢方) / 経過する、通過する / 管理する / 首にかける / 普通の、いつもの / 経典 / 月経
たて糸(いと)、経度(けいど)、漢方(かんぽう)でいう体(からだ)の道(みち)すじ、時間(じかん)がたつ、通(とお)る、管理(かんり)する、首(くび)にかける、いつもの、経典(きょうてん)、月経(げっけい)などを表(あらわ)す字(じ)です。
经过 / 经文 / 经脉
經過、通過、(時間)流逝 / 經營、管理 / 經典、經書(佛經)
날실; 경도 / 경락(한의학의 경맥) / 경전·불경; 지나다·경과하다; 다스리다
melewati; berlalu / sutra; kitab suci / garis bujur; meridian
benang lungsin; arah memanjang kain / meridian/garis bujur; saluran tenaga (perubatan tradisional) / kitab suci; sutra
sutra; escritura sagrada / pasar; transcurrir / longitud; meridiano
sûtra, texte canonique / passer, s’écouler; gérer / méridien; longitude
ordito (filo longitudinale del tessuto) / meridiano/longitudine; meridiano energetico (MTC) / scrittura sacra, sutra; (fig.) trascorrere/gestire, passare attraverso
Kette (Längsfaden im Gewebe) / Längengrad; Meridian / Sutra; heilige Schrift
kædetråd; længde-/meridianlinje / at forløbe; gå igennem; forvalte / sutra; klassisk skrift
osnowa (nić wzdłużna w tkaninie) / południk; długość geograficzna / meridian (medycyna chińska) / sutra; pismo kanoniczne
osnova (podélná nit) / poledník; meridián (zeměpisný i v tradiční čínské medicíně) / kánon, sútra; písmo
schering (kettingdraad) / lengtegraad; meridiaan (ook in acupunctuur/TCM) / soetra; (boeddhistisch) geschrift
renning (i vev) / meridian/lengdegrad; energibane (TCM) / klassisk skrift; sutra
varp; longitud; meridian / passera; förflyta; sköta / sutra; vanlig; menstruation
основа (нити в ткани) / сутра, каноническое писание / меридиан (в т.ч. в ТКМ), долгота
fir de urzeală; longitudine/meridian / a trece; a administra, a gestiona / scriptură, sutră (text sacru); menstruație
основа (поздовжня нитка тканини) / меридіан (довгота; канал у традиційній медицині) / сутра, священний текст
urdidura; longitude; meridiano / passar; decorrer; administrar / escritura sagrada; menstruação
kinh điển; kinh thư (sách kinh) / kinh tuyến; kinh lạc (Đông y) / trải qua; đi qua
kasulatan (sutra) / lumipas; dumaan / longhitud; meridyano (sa TCM)
เส้นยืนของผ้า / ผ่านไป; ดำเนินการ/จัดการ / คัมภีร์; พระสูตร
ເສັ້ນຍືນ; ເສັ້ນແວງ / ຄຳພີ; ພຣະສູດ / ຜ່ານໄປ; ຄຸ້ມຄອງ
boyuna iplik (çözgü) / meridyen, boylam; (TÇT) enerji kanalı / sutra, kutsal metin; (zamanın) geçmesi
நீளநூல் (நெசவின் வார்பு) / மேரிடியன்/நாடி வழி (TCM) / காலம் கழிதல்; கடந்து செல்லுதல்
ताना; देशांतर/देशांतर रेखा / सूत्र; शास्त्र/धर्मग्रंथ / बीचना; प्रबंध/संचालन करना
تانا (کپڑے کا لمبائی والا دھاگا) / آبِ نصف النہار / طول البلد (لونگیٹیوڈ) / صحیفہ، سوترا
hosszanti fonal (vetülékhez képest) / hosszúsági kör, meridián (földrajz/TCM) / szent irat, szútra; elmúlik, áthalad
ערב (חוטי השתי) / מרידיאן/קו אורך; מרידיאן ברפואה סינית / כתבי קודש, סוטרה
দৈর্ঘ্যগত তানা সুতা; ওয়ার্প / দ্রাঘিমা; মেরিডিয়ান/নাড়িপথ / সূত্রগ্রন্থ/ধর্মগ্রন্থ (সুত্র); অতিবাহিত হওয়া
सूत्र, धर्मग्रन्थ / बित्नु, पार गर्नु / व्यवस्थापन गर्नु
දිග දිශාවේ නූල් (තනි) / දේශාංශය; මැරිඩියන්/මර්මනාලය / සූත්රය (ධර්මග්රන්ථය)
ဖြတ်သန်း၊ ပြီးလွန် / စီမံအုပ်ချုပ် / ကျမ်းစာ/သုတ်
суурь утас (нэхмэлийн) / меридиан; уртраг / судар; номлол
uzunasiga ketadigan to‘qima ipi (asos, arqoqning teskarisi) / meridian, uzunlik chizig‘i (jumladan TCMdagi energiya yo‘li) / o‘tmoq, kechmoq; boshqarmoq; muqaddas bitik (sutra)
تارِ پارچه (نخِ طولی) / طول جغرافیایی؛ مدار/نصفالنهار / متنِ مقدس/کتاب دینی (سوتره)
السَّدى (خيط النول الطولي) / خطّ الطول/المَسار (مِرْيان) / سوترا/نصّ مقدّس
ខ្សែអំបោះបណ្តោយ / សូត្រ, គម្ពីរ / រយៈ, ឆ្លងកាត់
fio da urdidura; longitude; meridiano / passar; decorrer; gerir / escritura sagrada; menstruação
經線;經絡 / 經過;經理 / 經書;月經
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1