筋
muscle, tendon / vein, artery / reason, logic / plot, storyline / counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions / lineage, descent
筋肉、腱 / 静脈、動脈 / 理由、論理 / 筋書き、ストーリー展開 / 細長いものを表すカウンター、道順を教えるときに道路やブロックを表すカウンター / 系譜、家系
体（からだ）の中（なか）の細長（ほそなが）い部分（ぶぶん）です。また、話（はなし）の流（なが）れや理由（りゆう）、家（いえ）のつながりなども表（あらわ）します。
肌肉；筋腱；血管 / 情节；道理、逻辑 / （量词）条，用于细长之物、道路或街区
肌肉、筋腱；血管 / 道理、條理；（故事）情節 / 量詞：細長之物、道路或街區；血統、出身
근육·힘줄 / 줄거리·논리의 맥 / 가계·혈통
otot; urat / logika; alasan / alur cerita
otot; urat (tendon) / logik; alasan; jalan cerita / kata bilangan bagi benda panjang dan nipis
músculo; tendón / vena; arteria / razón; lógica; hilo/trama (de una historia)
muscle; tendon / veine; artère / trame; intrigue; logique
muscolo; tendine / vena o arteria / ragione, logica; trama/filo conduttore
Muskel, Sehne / Ader (Vene/Arterie) / Logik, Handlungsstrang
muskel; sene / årer (vene/arterie) / logik; grund; sammenhæng (i en handling/fortælling)
mięsień; ścięgno / logika; uzasadnienie; wątek fabuły / ród; linia pochodzenia
sval; šlacha / logika; důvod; podstata / dějová linie; zápletka
spier; pees / aders of slagaders; (fig.) draad/verband, reden, logica / plot of verhaallijn; afstamming
muskel; sene / åre; arterie / logikk; begrunnelse; hovedlinje i handling (plott)
muskel, sena / åder; linje, stråk / logik; handling, intrig
мышца; сухожилие / логика; основание, причина / сюжетная линия; нить повествования
mușchi; tendon / motiv; logică; fir narativ / linie de descendență
м’яз; сухожилля / логіка; підстава, причина / сюжет; сюжетна лінія
músculo; tendão; veia / razão; lógica; enredo / contador de objetos longos, ruas ou quarteirões
gân, cơ; mạch máu / lý lẽ; cốt truyện / (lượng từ) vật dài, mảnh; tuyến/đường (khi chỉ đường); dòng dõi
kalamnan; litid / katwiran; lohika / banghay ng kuwento
กล้ามเนื้อ; เอ็น / เหตุผล; ตรรกะ; เค้าโครงเรื่อง / สายสกุล; เชื้อสาย
ກ້າມຊີ້ນ, ເສັ້ນເອັນ / ເຫດຜົນ, ເຫດຜົນຕາມຕັກກະ / ເນື້ອເລື່ອງ, ແນວທາງ
kas; tendon / mantık; gerekçe / konu örgüsü; hikâye akışı
தசை; நரம்புக்கோடு / காரணம்; தர்க்கம் / கதைச்சரடு; கதைத்தொடர்
मांसपेशी/कण्डरा / नस/धमनी / तर्क/कारण
پٹھا، پے/نس / رگ، شریان / منطق/جواز، کہانی کی ڈور
izom; ín / ér (véna/ütőér) / ok; logika; cselekményszál
שריר; גיד / היגיון; נימוק / עלילה; קו עלילה
পেশি; শিরা-ধমনি/টেন্ডন / যুক্তি; কারণ / কাহিনির প্লট; বংশধারা
मांसपेशी वा कण्डरा / नस वा धमनी / तर्क वा कारण
මාංසපේශිය/නාරි / තර්කය, හේතුව / කතා මාලාවේ රේඛාව (ප්ලොට්)
ကြွက်သား၊ ကြိုးကြော၊ သွေးကြော / မျိုးရိုးရင်းမြစ်
булчин шөрмөс / (логик, учир) үндэслэл; гол утга / (өгүүллэгийн) үйл явдлын шугам
mushak, pay / mantiq, sabab; syujet chizig‘i / nasl-nasab, kelib chiqish
ماهیچه؛ تاندون / رگ (ورید/سرخرگ) / منطق؛ دلیل؛ خطّ داستان
عضلة؛ وتر / عِرق (وريد/شريان) / منطق؛ حبكة/خطّ القصة
សាច់ដុំ ឬ សរសៃពួរ / ហេតុផល ឬ តក្ក / សាច់រឿង ឬ ខ្សែស្រឡាយ
músculo; tendão / veia; artéria / lógica; enredo; linhagem; contador de objetos longos e finos
肌腱；筋絡 / 道理；條理；情節 / 細長嘢嘅量詞；路段／街區嘅量詞
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
