窯
kiln
窯
土(つち)や石(いし)で作(つく)った物(もの)を高(たか)い熱(ねつ)で焼(や)くための設備(せつび)です。
烧制陶瓷等的炉 / 用于烧砖、烧石灰等的高温炉
燒製陶瓷、磚瓦、石灰等的爐 / 燒陶燒瓷的作坊或場所
가마(도자기·벽돌 등을 굽는 시설) / 요(窯)
tanur / tungku pembakaran keramik / tungku industri
tanur; relau pembakaran (tembikar/bata) / kiln; dapur besar untuk membakar seramik
horno (para cerámica) / horno de alfarería
four utilisé pour la cuisson de la céramique, du verre ou des briques / four industriel de cuisson à haute température
forno (per ceramica o laterizi) / fornace, impianto di cottura / forno per la fusione o la cottura ad alte temperature
Brennofen (z. B. für Keramik) / Ofen zum Brennen/Backen (z. B. Ziegel) / Töpferofen
keramikovn; brændeovn til ler/porcelæn / kalkovn; teglovn (ovn til brænding) / ovnanlæg til høj varme (kiln)
piec (garncarski); palenisko do wypalania ceramiki / piec przemysłowy do wypalania lub prażenia / (met.) kuźnia; miejsce wytopu
pec (hrnčířská, keramická) / vypalovací pec; pec na pálení (např. vápna) / pec na tavení (hutní)
oven voor het bakken van aardewerk/keramiek / brandoven; bakoven / hoogoven (voor industriële verhitting)
brennovn (keramikk-/teglovn) / kalkovn
ugn / brännugn / keramisk ugn
печь (для обжига) / керамическая/обжиговая печь / горн
cuptor (de ars ceramică/cărămidă) / vatră/instalație de ardere pentru materiale (ceramică, var etc.)
піч (горн) для випалювання / керамічна піч, гончарний горн / піч для випалювання цегли/вапна
forno de cerâmica / fornalha / olaria
lò nung / lò gốm / lò vôi
pugon / hurno (para sa seramika o ladrilyo) / tapahan
เตาเผา / เตาเผาเครื่องปั้นดินเผา / เตาเผาอิฐ/ปูน
ເຕົາເຜົາ / ເຕົາເຜົາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ
fırın (seramik/tuğla pişirme ocağı) / kireç fırını
சுடுகூடு / பானைச் சூளை / செங்கல்/சுண்ணாம்பு எரியூட்டு சூளை
भट्ठा / चूल्हा / ईंट-पकाने का भट्ठा
بھٹّی / چنائی/برتن پکانے کا بھٹّہ / اینٹیں یا مٹی کے برتن پکانے کی بھٹّی
kemence (égetőkemence) / égető (kerámia-, téglaégető kemence)
כבשן / תנור שריפה (לקרמיקה/לבנים) / כּוּר
ভাটা/চুল্লি (পোড়ানোর চুল্লি) / মাটির পাত্র বা ইট পোড়ানোর ভাঁটি / ভস্মীভবন/দহনচুল্লি
सिरेमिक वा माटोका भाँडा पकाउने भट्टी / ईटा पकाउने भट्टा / उच्च तापमा सामग्री तताउने/सिन्टर गर्ने भट्टी
බේකරි භාණ්ඩ/මඩු බඳුන් පිළිස්සන උදුන / ඉටිගල් හෝ මැටි පිළිස්සන කඳවුර (කිල්න)
အုတ်၊ ပန်းအိုး စသည်များကို ဖုတ်သည့် မီးဖို / ပစ္စည်းများကို အပူအဟုန်မြင့်ဖြင့် ဖုတ်သည့် ဖို
шавар шатаах зуух / керамик/тоосго шатаах зуух / шатаах зуух
o‘choq (kuydirish pechi) / keramika/ghisht pishirish pechi / ohak yoki metall eritish uchun pech
کوره (پخت سفال/آجر) / تنور / کورهٔ صنعتی
فرن (خزف/فخار) / أتّون / مِحْرَقَة
ឡដុតសេរ៉ាមិច / ឡអុជឥដ្ឋ / ឡដុតផើង
forno de cerâmica / fornalha para cozer barro ou porcelana
燒陶瓷嘅窯爐 / 磚窯、石灰窯等燒製設施
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1