癌
(medicine, oncology, pathology) cancer / (figuratively) cancer
（医学、腫瘍学、病理学）がん / （比喩的に）がん
体（からだ）の中（なか）の細胞（さいぼう）が異常（いじょう）に増（ふ）え、命（いのち）にかかわることもある病気（びょうき）です。
癌症 / 比喻严重危害、难以根除的弊端
癌症；惡性腫瘤 / 比喻嚴重侵蝕、危害的弊病或禍害
암(악성 종양) / (비유) 사회·조직을 좀먹는 해악
kanker (penyakit) / tumor ganas / (kias.) sesuatu yang merusak dari dalam
kanser (penyakit) / tumor ganas / (kiasan) sesuatu yang merosakkan atau membinasakan
cáncer (enfermedad) / tumor maligno / (figurado) lacra
Tumeur maligne / Maladie cancéreuse / (Figuré) Fléau qui mine un organisme ou une société
(medicina) cancro; tumore maligno / (fig.) piaga, male che corrode e si diffonde
Krebs (bösartige Tumorerkrankung) / (fig.) Krebsgeschwür; Übel, das sich ausbreitet
kræft (sygdom) / kræftsvulst; malign tumor / (overført) kræftbyld; ødelæggende plage
rak (choroba nowotworowa) / rak (złośliwy nowotwór) / przen. rak, zgubna narośl społeczna
rakovina (nádorové onemocnění) / zhoubný nádor / přen. zhoubný vřed, rakovina
kanker (kwaadaardige tumor) / (fig.) kanker; verderfelijke invloed
kreft (sykdom) / ondartet svulst / noe som sprer seg ødeleggende (figurativt)
cancer / kräfta / cancersvulst
рак (злокачественная опухоль) / онкологическое заболевание / перен. разъедающий порок, зло
cancer (tumoră malignă) / carcinom; boală canceroasă / (fig.) cancer; rău care se răspândește și corupe
рак (злоякісна пухлина) / онкологічне захворювання / (перен.) ракова виразка, зло, що роз’їдає
câncer / tumor maligno / mal social persistente
ung thư; khối u ác tính / (nghĩa bóng) ung nhọt; căn bệnh gây hại ăn mòn
kanser / patalinghaga: salot sa lipunan
มะเร็ง / สิ่งชั่วร้ายที่กัดกร่อนหรือแพร่ลาม (เชิงเปรียบเทียบ)
ໂຣກມະເຮັງ / ມະເຮັງ / ສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍທີ່ກັດກິນ
kanser / habis tümör / (mecazen) yıkıcı, kök salmış sorun
புற்றுநோய் / புற்றுக் கட்டி / (உருவக) சமூகத்தை அரிக்கும் தீமை
कैंसर / कर्क रोग / विनाशकारी बुराई
سرطان / کینسر / موذی بیماری
rák (rosszindulatú daganat) / rákbetegség / átvitt értelemben: romboló, elburjánzó baj
סרטן (מחלה ממארת) / סרטן (באופן מטפורי: גורם הרסני/ממאיר)
ক্যান্সার (কর্কটরোগ) / দুরারোগ্য ক্যান্সারের মতো ক্ষতিকর ব্যাধি/অপদ্রব্য (রূপক অর্থে)
क्यान्सर; घातक अर्बुद रोग / रूपक: नाशकारी समस्या वा विकृति
පිළිකා රෝගය / (රූපක) සමාජය/සංවිධානය කෙළෙසන දූෂිත දෙයක්
ကင်ဆာရောဂါ / ဖျက်ဆီးနေသော အကြီးစားပြဿနာ
хорт хавдар / хавдар / (шилж.) идээ бээр мэт тархах гай
saraton (xavfli o‘sma kasalligi) / (ko‘chma) jamiyatni ichidan yemiruvchi zararli illat
سرطان (بیماری) / تومور بدخیم / (مجازاً) آفت؛ بلای مخرب
سرطان (مرض خبيث) / ورم سرطاني / سرطانٌ مجازيّ: آفة/مفسدة مستشرية
មហារីក / ជំងឺមហារីក / អ្វីដែលបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
cancro / tumor maligno / cancro (fig.)
癌症 / 惡性腫瘤 / 禍害根源
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
