祥
auspiciousness, happiness / good omen or sign / celebration after the end of a mourning
縁起、幸福 / 良い前兆または兆候 / 喪が明けた後の祝賀
良（よ）いことが起（お）こるしるしや、幸（しあわ）せを表（あらわ）す字（じ）です。喪（も）が明（あ）けた後（あと）の祝（いわ）いも表（あらわ）します。
吉祥，喜庆 / 吉兆，好征兆 / 除丧后的庆祝
吉祥；喜慶 / 吉兆；好徵兆 / 喪祭中的祥（如小祥、大祥）；除喪後的慶賀
상서로움, 길함 / 좋은 징조 / 상기가 끝난 뒤 치르는 경사(제사)
keberuntungan dan kebahagiaan / pertanda baik / perayaan setelah berakhirnya masa berkabung
bertuah; membawa tuah / kebahagiaan; kesejahteraan / tanda baik; petanda mujur
buen augurio o presagio favorable / felicidad, dicha / celebración o ceremonia que marca el fin del luto
caractère faste, de bon augure / bon présage, signe favorable / cérémonie de levée de deuil
fausto, di buon auspicio / felicità; prosperità / rito/celebrazione che segna la fine del lutto
günstiges Vorzeichen; Glücksverheißung / Glück; Wohlergehen / Freudenfest nach Ablauf der Trauerzeit
lykkevarslende; gunstigt tegn / lykke; velsignelse / mindehøjtidelighed efter endt sørgetid
pomyślność; szczęście / dobra wróżba; pomyślny znak / uroczystość (po zakończeniu żałoby)
příznivost, šťastné znamení / předzvěst dobra; dobré znamení / oslavné obřady po skončení smutku
gelukbrengendheid; voorspoed / gunstig voorteken; goed teken / feestelijke viering (na rouw)
lykkebringende; gunstig (tegn/varsel) / lykke; god omen / høytid/feiring (særlig etter endt sørgetid)
lyckobringande tecken / lycka, lycksalighet / högtid efter sorgeperiod
благой знак, предзнаменование / счастье, благополучие / празднество после окончания траура
auspiciu, noroc; semn bun / fericire, bunăstare / (după doliu) ceremonie/celebrare de încheiere a perioadei de doliu
щасливий знак; добрий передвісник / щастя; благополуччя / святкування після завершення жалоби
auspiciosidade; felicidade / bom presságio; sinal favorável / celebração após o fim do luto
cát tường / điềm lành / lễ mãn tang
kabutihang-palad / magandang palatandaan / pagdiriwang matapos ang pagluluksa
มงคล; โชคดี / ความสุข; ความรื่นเริง / นิมิตหมายดี; ลางดี
ຄວາມເປັນສິລິມົງຄຸນ / ລາງດີ / ການສະຫຼອງຫຼັງໄວ້ທຸກ
uğur, kutluluk / mutluluk, saadet / yas sonrası kutlama (uğurlama)
மங்களம்; சுபம் / நல்ல சகுனம்; நற்சின்னம் / இறப்பு துக்கம் முடிந்த பின் நடைபெறும் கொண்டாட்டம்
शुभ / मंगल/शुभ संकेत / सौभाग्य/खुशहाली
نیک شگونی، مبارکی / خوشی، سعادت / اچھا شگون یا فال
kedvező előjel; szerencsés jel / szerencse; boldogság / gyászidőszak utáni ünnepi szertartás
מזל טוב, בשורה טובה / אושר, שמחה / סימן מבשר טוב
শুভ লক্ষণ/শুভশকুন / মঙ্গল, সৌভাগ্য / শোকশেষে উদ্যাপন (আনুষ্ঠানিক আনন্দোৎসব)
शुभता / शुभ शकुन / शोकावधि समाप्तिपछिको उत्सव
සුභ ලකුණ; මංගලත්වය / සෞභාග්යය; සතුට / ශෝක කාලය අවසන් වූ පසු පවත්වන උත්සවය
မင်္ဂလာ၊ ပျော်ရွှင်မှု / လက္ခဏာကောင်း၊ မင်္ဂလာသင်္ကေတ / ဝမ်းနည်းကာလ အဆုံးတွင် ကျင်းပသော မင်္ဂလာပွဲ
өлзий бэлгэ (сайн ёр) / аз жаргал / гашуудлын дараах баяр ёслол
xayrli, muborak belgi; yaxshi alomat / baxt-saodat, omonlik / motamdan keyingi bayramona marosim
فرخندگی؛ میمنت / سعادت؛ خوشبختی / فال نیک؛ نشانهٔ خیر
يُمن وسعادة / فأل حسن أو بُشرى / احتفال بعد انتهاء الحِداد
សិរីមង្គល / សេចក្តីសុខចម្រើន / និមិត្តល្អ
auspiciosidade; felicidade / bom presságio; sinal favorável / celebração após o fim do luto
吉祥；好預兆 / 幸福；喜慶 / 除喪後嘅祭禮
（ common ）
（ kyūjitai ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
