版
printing blocks / edition, version / revision
版木 / 版、バージョン / 改訂
印刷(いんさつ)に使(つか)う板(いた)です。また、本(ほん)やソフトなどの種類(しゅるい)や、内容(ないよう)を直(なお)すことを表(あらわ)します。
印版 / 版本 / 修订版
印版 / 版本 / 版次
판(인쇄용 판목·인쇄판) / 판(서적·문서의 판/판본) / 버전, 개정판
pelat cetak / edisi; versi / revisi
blok cetakan; plat percetakan / edisi; versi / semakan; revisi
bloque o plancha de impresión / edición o versión / revisión
plaque d’impression / édition, version / révision (mise à jour)
matrice di stampa, lastra (tipografica) / edizione, versione (di un’opera/testo) / revisione, ristampa aggiornata
Druckplatte; Druckstock / Ausgabe; Edition; Version / Überarbeitung; Revision
trykblok; trykplade / udgave; edition / revision; version
płyta/klisza drukarska; matryca druku / edycja; wydanie (książki, gazety) / wersja; rewizja (tekstu, programu)
tiskařská deska; štoček / vydání (publikace) / verze; revize
drukblok; drukplaat / editie; uitgave / versie; revisie
trykkplate; trykkblokk / utgave; versjon (av bok/trykk) / revisjon; ny utgave
tryckplatta / utgåva, version / revidering
печатная доска, клише / издание, версия / редакция, пересмотр
bloc de tipar; placă de imprimare / ediție; versiune / revizuire
друкарська форма, друкарська дошка / видання, редакція (версія) / перевидання, перегляд
bloco de impressão / edição; versão / revisão
bản khắc in / ấn bản/phiên bản / bản sửa đổi
blokeng panglimbag / edisyon o bersyon / rebisyon
แม่พิมพ์, บล็อกพิมพ์ / ฉบับ, รุ่น, เวอร์ชัน / การแก้ไขปรับปรุง, ฉบับแก้ไข
ແຜ່ນພິມ / ສະບັບ / ສະບັບປັບປຸງ
baskı kalıbı; matbaa klişesi / baskı, edisyon; sürüm / revizyon; gözden geçirilmiş baskı
அச்சுத் தட்டு / பதிப்பு / பதிப்பு மாற்றம்
छपाई का तख़्ता/ब्लॉक / संस्करण (एडिशन) / रूप/वर्ज़न; संशोधित रूप
طباعتی تختہ/چھپائی کا سانچہ / اشاعت/ایڈیشن / نسخہ/ورژن، نظرِ ثانی
nyomólemez, nyomódúc / kiadás; változat, verzió / átdolgozás, revízió
לוח דפוס; גלופת דפוס / מהדורה; גרסה / עדכון; תיקון (רביזיה)
মুদ্রণফলক / সংস্করণ/এডিশন / ভার্সন/সংশোধিত রূপ
मुद्रण साँचो / संस्करण / संशोधन
මුද්රණ පුවරුව / මුද්රණ සංස්කරණය/පිටපත / සංස්කරණය, අනුවාදය (අලුත්කිරීම)
ပုံနှိပ်ပြား / ထုတ်ဝေမူ (ဗားရှင်း) / ပြင်ဆင်ချက်
хэвлэлийн модон бар / хэвлэл, хувилбар / засварласан шинэ хэвлэл
bosma taxta, bosma qolip / nashr; versiya / tahrir; qayta ko‘rib chiqilgan nusxa
تختهٔ چاپ / چاپ/نسخه (ویرایش) / بازنگری/اصلاحیه
لوح طباعة / طبعة/إصدار / نسخة أو مراجعة
បន្ទះបោះពុម្ព / បោះពុម្ព/សំណៅ / កំណែប្រែ
bloco de impressão / edição; versão / revisão
印刷板 / 版本 / 修訂版
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1