浸
immersed / soak / dip / steep / moisten / wet / dunk
浸す / 湿らせる / 濡らす
水(みず)などに入(い)れてぬらす、またはしめらせることです。
浸泡;浸入 / 沉浸 / 弄湿;浸润
浸泡 / 浸沒 / 潤濕
담그다, 적시다 / (액체에) 잠기다 / 스며들게 하다
merendam / mencelup / membasahi
merendam; mencelup / membasahkan; melembapkan / terendam; terbenam
sumergir / remojar / empapar
tremper / immerger / s'imprégner
immergere; inzuppare / bagnare; inumidire / mettere in infusione (lasciare a bagno)
eintauchen; untertauchen / einweichen; tränken / befeuchten; durchnässen
at nedsænke; dyppe / at gennemvæde; iblødsætte / fugtig; våd
zanurzać; moczyć / przesiąkać; nasiąkać / zwilżać; nawilżać
ponořit, namočit / nasáknout, prosycovat (tekutinou) / zvlhčit, smáčet
(onder)dompelen; laten weken / doordrenken; nat maken / ondergedompeld zijn; geïmmerserd
senke i væske; bløtlegge / våte/fukte / dyppe; la trekke (i væske)
sänka ner / blöta ner / genomdränka
погружать(ся) / замачивать, вымачивать / пропитывать, увлажнять
a înmuia; a lăsa la macerat / a scufunda; a afunda (în lichid) / a uda; a umezi
занурювати(ся), вмочати / замочувати, просочувати / зволожувати, намочувати
imergir; mergulhar / embeber; deixar de molho / umedecer; molhar
ngâm / nhúng / thấm ướt
ibabad / ilublob / basain
แช่; จุ่ม / ทำให้ชุ่ม; ทำให้เปียก
ແຊ່ນ້ຳ / ຈຸ່ມ / ປຽກຊຸ່ມ
batırmak, daldırmak / ıslatmak, nemlendirmek / (sıvıda) bekletmek, emdirmek
நனைத்தல் / மூழ்கச் செய்தல் / ஊறவைத்தல்
भिगोना / डुबोना / सिंचित/गीला करना
بھگونا، ڈبونا / تر کرنا، نم کرنا / بھگو کر رکھنا (چوپ/چُھوڑ دینا)
belemerít, bemárt / áztat, beáztat / benedvesít, átnedvesít
השריה / טבילה / הרטבה
ডুবানো/নিমজ্জিত করা / ভিজানো; সেঁকানো (পানিতে রেখে) / আর্দ্র করা; ভেজা করে দেওয়া
भिजाउनु / डुबाउनु / ओसिलो बनाउनु
දිය/තරලයක ගිල්වීම / පොඟවා තෙත් කිරීම / දියට බාල්දමීම
ရေထဲတွင်မြှုပ်သည် / စိုစွတ်စေသည် / စိမ့်ဝင်သည်
дэвтээх, норгох / дүрэх, умбах / шимэгдэх, нэвчих
botirmoq, cho‘mdirmoq / ivimoq, shimib olmoq (suyuqlikni) / namlamoq, ho‘llamoq
خیس کردن؛ در مایع فرو بردن / غوطهور شدن؛ فرو رفتن / نمدار/مرطوب کردن
غَمْر؛ غَمْس / نَقْع؛ تَشْرِيب / تَرْطِيب؛ إِبْلال
ជ្រមុជ / ត្រាំ / ធ្វើឲ្យសើម
imergir; mergulhar / embeber; ensopar / humedecer; molhar
浸濕 / 浸泡 / 沾濕
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1