末
end; tip; extremity (of something); the last part / end (of a period); e.g., end of the month/year/term / future; later; eventual outcome / descendants; posterity (esp. in ~の末; archaic/literary) / the youngest (child); last-born / the far end (of a place/area); by extension, the tip of a branch/treetop (e.g., 木の末)
(枝の)先・梢 / 物事の終わり・結末/行き着くところ / 将来・未来/以後・後 / 子孫 / (期限・期間の)終わり・末
物(もの)の先(さき)の部分(ぶぶん)です。また、期間(きかん)や物事(ものごと)の終(お)わり、これから先(さき)のことです。
末端;尽头;顶端 / 末期;期末;终末 / 将来;后世;子孙
末端、尖端、頂端 / 末期、終末、結尾 / 將來、以後
끝, 말단 / 가지 끝·꼭대기(나무·산) / 후대, 미래
ujung; akhir / masa depan; kelak / keturunan
penghujung; bahagian terakhir / hujung; ujung; bahagian paling luar (cth. ranting/puncak) / masa depan; kelak; akhirnya
extremo o punta (de algo) / fin; término / futuro; porvenir
fin; extrémité; bout (y compris fin d’une période) / avenir; issue; postérité (descendance) / benjamin; dernier‑né
fine; estremità; punta / parte finale (di un periodo); fine (del mese/anno) / futuro; esito finale; posterità (lett.)
Ende; letzter Teil (einer Zeitspanne) / Spitze; äußerstes Ende (eines Gegenstands/Orts) / Nachkommen; spätere Folge/Ergebnis
ende; afslutning (fx af en periode) / spids; yderste del; fjerneste ende / efterkommere; slægt (litterært)
koniec, kres; ostatnia część (czasu/okresu) / czubek, koniuszek; skraj, kraniec / potomstwo, następcy (lit., archaicznie)
konec; závěr (období, věci) / špička; krajní část (např. větev, okraj) / budoucnost; pozdější výsledek
einde; laatste deel (van een periode of iets) / uiteinde; punt; extremiteit (bv. taktop) / nakomelingen; nageslacht
ende; siste del (av tid eller periode) / spiss; ytterste del; ytterkant / ettertid; framtid; etterkommere (litt høytidelig)
slut; ände; yttersta del / slutet av en period / framtid; utgång; efterkommande
конец, завершение; последняя часть (периода) / кончик, край; дальний конец (места, ветви) / потомки; будущее, итог
sfârșit; partea finală (a unei perioade/lucru) / extremitate; vârf, capăt îndepărtat / urmași; posteritate (lit.)
кінець; завершення / край; кінчик; віддалений кінець / майбутнє; наслідок (результат)
fim; parte final / ponta; extremidade / futuro; desfecho eventual
phần cuối, cuối kỳ; mạt / đầu mút, ngọn (ngọn cây, đỉnh núi, mép bờ) / đời sau, hậu duệ; tương lai
dulo / huling bahagi / hinaharap
ปลาย; ส่วนปลายสุด; จุดปลายสุด / ช่วงท้าย; ตอนปลาย (ของเวลา/ช่วงเวลา) / ภายหน้า; ผลลัพธ์ในท้ายที่สุด
ປາຍ; ສຸດທ້າຍ / ຕອນທ້າຍ; ຊ່ວງທ້າຍ / ອະນາຄົດ; ຜົນສຸດທ້າຍ
son; uç, nihayet / (zamanın) sonu; dönem sonu / akıbet; gelecekteki sonuç
முடிவு; இறுதி பகுதி / நுனி; முனை; கடைசி எல்லை / பின்விளைவு; எதிர்காலம்/பின்தலைமுறை
अंत; समाप्ति / नोक; छोर / भविष्य; आगे चलकर
آخر، انتہا / سرا، نوک / نسل، اولاد
vég, befejezés; egy időszak utolsó része / végpont, csúcs; valami széle (pl. ág- vagy terepvég) / utódok, leszármazottak (irod./régies)
סוף; קצה / אחרית; העתיד; התוצאה הסופית / צאצאים; דורות הבאים
শেষ; সমাপ্তি / অগ্রভাগ; ডগা; প্রান্ত / পরিণাম; ভবিষ্যৎ (শেষ পর্যন্ত)
अन्त्य; अन्तिम भाग; टुप्पो / भविष्य; अन्ततः हुने परिणाम / सन्तति/वंशज; कान्छो सन्तान
අවසානය; අගය / ඉදිරිය/පසුකාලය; අවසාන ප්රතිඵලය / වංශජයෝ; පරපුර
အဆုံး၊ အဖျား (ကာလ၏အဆုံး၊ နေရာ/ကိုင်း၏ဖျား) / နောင်ကာလ၊ နောင်ရလဒ်; မျိုးဆက် (စာပေ) / အငယ်ဆုံးကလေး
төгсгөл, эцэс / үзүүр, хязгаар / хожуу үе, ирээдүй; үр удам
oxir, nihoya; tugash qismi / uch, chet; eng chekka qism / keyin, kelajak; so‘nggi oqibat
پایان، آخر، انتها (بخش پایانیِ زمان/دوره) / نوک، سر، بخش انتهایی (سرِ شاخه و مانند آن) / آینده، عاقبت (سرانجام)
نهاية؛ آخر الشيء/آخر الفترة / طرف؛ أقصى جزء أو رأس الغصن / عاقبة؛ مآل؛ ذرية (أسلوبي/قديم)
ចុង; បំផុត / អនាគត; លទ្ធផលចុងក្រោយ / កូនពៅ; កូនចៅជំនាន់ក្រោយ
fim; parte final / extremidade; ponta / futuro; desfecho eventual
末尾;尾端 / 將來;最終結果 / 後代;么仔
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1