懲
penal / chastise / punish / discipline
懲罰的な / 罰する / 処罰する / 懲戒する
悪(わる)いことをした人(ひと)に、罰(ばつ)を与(あた)えるという意味(いみ)の字(じ)です。
惩罚;惩处 / 惩戒;警示 / 引以为戒
懲罰 / 懲戒 / 懲治
징벌하다 / 꾸짖어 바로잡다 / 처벌
menghukum / mendisiplinkan / membuat jera
menghukum; mengenakan hukuman / mendisiplinkan; menegur dengan keras / menghukum sebagai pengajaran (menyeksakan)
castigar / disciplinar / escarmentar
punir / châtier / discipliner
punire, infliggere una pena / castigare, correggere severamente / disciplinare, sanzionare
bestrafen / züchtigen / ahnden
straffe; give straf / irettesætte; tugte / disciplinere
karać; wymierzać karę / strofować; dyscyplinować / ukarać (za coś)
trestat, potrestat / kárat, pokárat / napravovat, disciplinovat
straffen / tuchtigen / bestraffing (als concept)
straffe; gi straff / irettesette; tukte / disiplinere
straffa / tukta / aga
наказывать, карать / взыскание, наказание / дисциплинировать, укрощать
a pedepsi; a sancționa / a mustra; a disciplina
карати / покарання / дисциплінувати
punir / castigar / disciplinar
trừng phạt / trừng trị / kỷ luật
parusa / kastigo / disiplina
ลงโทษ / ทำโทษ/ตักเตือน / ลงทัณฑ์/ปราบวินัย
ລົງໂທດ / ຕຳນິແລະດັດສັນດານ / ການລົງວິໄນ
cezalandırma / azarlayıp terbiye etme / disiplin cezası
தண்டி / தண்டனை அளி / ஒழுக்கப்படுத்து
दंड देना / सज़ा देना / अनुशासित करना
سزا دینا / تنبیہ کرنا / تادیب کرنا
megbüntet, megbüntetésben részesít / megfegyelmez, rendreutasít / megtorol
להעניש / לייסר / משמעת/ענישה
শাস্তি দেওয়া / তিরস্কার/তাড়না করা / শৃঙ্খলাবদ্ধ করা
सजाय दिनु / ताडना दिनु / अनुशासनमा ल्याउनु
දඬුවම් කිරීම / දැඩි ලෙස තරවටු කිරීම / අනුශාසනය කිරීම
ဒဏ်ခတ်ခြင်း / အပြစ်ပေးခြင်း / စည်းကမ်းထည့်သွင်းခြင်း
шийтгэх, ял оноох / сахилга батжуулах / гэмшүүлэн сургамжлах
jazolamoq / tanbeh bermoq / intizomga chaqirmoq
مجازاتکردن / تنبیهکردن / تأدیبکردن
عقاب / تأديب / معاقبة
ដាក់ទោស / ស្តីបន្ទោស / វិន័យ
punir / castigar / disciplinar
懲罰 / 責罰 / 管教
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1