携
portable
ポータブル
持（も）ち運（はこ）びができることです。
携带 / 随身带 / 携手
攜帶；帶著 / 攜手；牽手 / 可攜式的（如：攜帶型）
휴대하다 / 지니다 / 가지고 다니다
portabel / membawa serta / bergandengan tangan
mudah dibawa; mudah alih / membawa; mengusung / dibawa bersama; dibawa ke mana-mana
portátil / llevar consigo / portar
porter à la main, emporter / emmener avec soi / portable, portatif
portatile; da portare con sé / trasportare; portare (in mano o con sé) / essere in possesso; avere con sé
tragbar; portabel / mitführen; bei sich tragen / mitnehmen; in der Hand tragen
bærbar; transportabel / at bære; medbringe / at tage med (sig)
przenośny / noszony przy sobie; zabierany ze sobą / podręczny
přenosný; k nošení (u sebe) / nést; mít s sebou
draagbaar / meeneembaar / bij zich dragend
bærbar; lett å ta med / å bære; å ha med seg
bärbar / att bära med sig / portabel
носить при себе; переносной / сопровождать; брать с собой / ручной (переносимый)
portabil; ușor de transportat / a purta; a duce cu sine / a lua în mână; a ține (în mână)
носити при собі, мати з собою / портативний, переносний / тягти, вести (із собою)
portátil / que se leva consigo / transportável
mang theo; đem theo / xách tay; di động / liên kết; phối hợp
madaling dalhin / madadala / maaaring dalhin saanman
พกพา / ถือไป / ติดตัว
ແບບພົກພາ / ທີ່ນໍາຕິດຕົວໄດ້ / ເຄື່ອນຍ້າຍສະດວກ
taşınabilir / yanında taşıma, elde bulundurma / (birlikte) götürme, refakat etme
எடுத்துச் செல்லக்கூடிய / கைக்கொண்டு செல்லும் / சிற்றேடாக எடுத்துச் செல்லும்
पोर्टेबल / साथ ले जाने योग्य / ले जाना/ढोना
قابلِ حمل / ساتھ لے جانے والا / ہمراہ
hordozható / magával vihető / kézben tartott/hozott
נייד; לנשיאה / לשאת; לסחוב / להחזיק ביד; לקחת איתך
বহনযোগ্য / সঙ্গে বহন করা / পোর্টেবল
बोक्न सकिने / साथमा लैजानु / हातेमालो/सहकार्य गर्नु
ගෙනයා හැකි / අතේගෙන යා හැකි / වාහනය කළ හැකි
ကိုင်တွယ်ယူဆောင် / အတူခေါ်ဆောင် / အလွယ်တကူ ယူဆောင်နိုင်သော
авч явах / зөөврийн / хамт авч явах
ko‘tarib yuriladigan / yonida olib yuriladigan (portativ) / olib yurmoq, ko‘tarib bormoq
قابلِ حمل / همراه داشتن / حمل کردن
محمول / قابل للحمل / يحمل/يصحب
ចល័ត / អាចយកតាមខ្លួនបាន / សម្រាប់យកតាមខ្លួន
portátil / que se leva consigo / transportável
可攜帶 / 便攜 / 隨身攜帶
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
