吹
To blow (such as an instrument)
(楽器などを)吹く
楽器(がっき)などに息(いき)を入(い)れて音(おと)を出(だ)すことです。
吹奏(管乐器) / 用口向外呼气;吹气
用口吹氣;使空氣流動。 / 吹奏管樂器。
(악기 등을) 불다 / 바람이 불다 / 입김·숨을 불어넣다
meniup (alat musik tiup) / menghembuskan
meniup (alat muzik, udara) / menghembus / meniupkan (angin, nafas)
soplar / tocar un instrumento de viento / exhalar
souffler / jouer d’un instrument à vent / siffler
soffiare (p.es. uno strumento) / emettere fiato; spirare
blasen (z.B. ein Instrument) / wehen / pusten
blæse (i et instrument) / puste
dmuchać; wiać / grać na (instrumencie dętym)
foukat (např. na nástroj) / vanout, profukovat
blazen (op een instrument) / (lucht) uitblazen; waaien / blazen (ergens op)
blåse (på et instrument) / puste/ blåse ut luft / blåse (vind)
blåsa / spela på ett blåsinstrument
дуть / выдувать (духовой инструмент) / раздувать
a sufla (un instrument muzical) / a sufla, a vântura (aerul/vântul) / a expira, a emite aer
дути (на духовому інструменті) / видувати; здувати
soprar / tocar (instrumento de sopro)
thổi (nhạc cụ) / thổi hơi
umihip (ng instrumento) / hipan (ang instrumento)
เป่า (เครื่องดนตรี) / พัด/โบก (ลม) / เป่าให้พอง
ເປົ່າ / ເປົ່າເຄື່ອງດົນຕີ
üflemek (enstrüman çalmak) / (rüzgâr) esmek / üfürmek
ஊதுதல் / வாத்தியத்தை ஊதுதல் / காற்றை ஊதுதல்
फूँकना / बजाना (वाद्य) / हवा चलना/झोंका देना
پھونکنا / ہوا پھینکنا / باجہ (ساز) بجانا
fúj (hangszert, kürtöt) / (levegőt) kifúj / fúvat, fújtat
לנשוף / לנגן בכלי נשיפה / לנשוב
ফুঁ দেওয়া / বাঁশি/বাদ্যযন্ত্র ফুঁ দিয়ে বাজানো / বাতাসে উড়িয়ে দেওয়া
फुक्नु / वायुवाद्य फुक्नु
උදවන්න / පීපි කිරීමට හුස්ම හමන්න / වාදනය කිරීම සඳහා හුස්ම හමන්න
လေမှုတ် / လေတီးကိရိယာ မှုတ်တီး
үлээх, үлээлгэх / (зэмсэг) үлээж тоглох / салхи үлээх
puflamoq (shamol urmoq) / cholg‘u asbobini puflab chalmoq / uflamoq
دمیدن (در ساز) / فوت کردن / وزیدن (باد)
يَنفُخ (آلة موسيقية) / يَهُبّ/يُحرّك الهواء / يُطفئ بالنفخ
ផ្លុំ / បក់ / 吹សំឡេងដោយផ្លុំឧបករណ៍
soprar / tocar (um instrumento de sopro)
吹氣 / 吹奏 / 吹
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1