各
each / every / either
それぞれ / すべて / いずれか
一（ひと）つ一（ひと）つのものや人（ひと）をまとめて指（さ）す言葉（ことば）です。
每个 / 各自 / 各种
每個；每一 / 各自 / 各個
각각의 / 매… / 어느 쪽이든
masing-masing / setiap / tiap
setiap; masing-masing / tiap-tiap; segala / sama ada (satu atau yang lain)
cada / cada uno / respectivo
chaque / chacun / respectif
ciascuno; ogni / rispettivamente (in elenchi) / (con interrogativi) quale dei due; l’uno o l’altro
jeder; jeweils / alle (einzeln) / jeweils einer von zwei (entweder … oder)
hver; hver enkelt / alle; enhver / enten af to
każdy; każda; każde / poszczególny; oddzielny / oba (jedno z dwóch)
každý / všichni (jednotlivě) / každý z (… )
elk; iedere / afzonderlijk; per stuk
hver (enkelt) / hver og en / alle / enten (av to)
varje / vardera / endera
каждый / всякий / по отдельности
fiecare; fiecare dintre / toți (pe rând); fiecare în parte / oricare dintre două (fiecare dintre)
кожний, кожен / усі без винятку / кожна (окремо)
cada / todo / qualquer um dos dois
mỗi; từng / các (chỉ từng đối tượng trong một tập hợp)
bawat / bawat isa / kada
แต่ละ / ทุกๆ / อย่างใดอย่างหนึ่ง
ແຕ່ລະ / ທຸກ / ຝ່າຍໃດໜຶ່ງ
her biri / her / -den/-dan biri (ikiden biri)
ஒவ்வொன்றும் / ஒவ்வொரு / தனித்தனி
प्रत्येक / हर / एक-एक
ہر / ہر ایک / ہر جانب/مختلف
mindegyik, minden / egyenként, külön-külön / valamelyik (a kettő közül)
כל אחד / כל / כל אחד משני (או יותר)
প্রত্যেক / প্রতিটি / উভয়ের মধ্যে যেকোনোটি
प्रत्येक / हरेक / आ-आफ्नो
එකිනෙකා / සෑම එකක්ම / එකක් හෝ අනෙක
တစ်ခုချင်းစီ / အသီးအသီး / သီးသန့်စီစီ
тус бүр / бүр(ий) / аль нэг нь
har biri / har qaysi / alohida (birma-bir)
هر، هر یک / هرکدام / هر دو (در «یا این یا آن»)
كلّ / كلّ واحد / أيٌّ من الاثنين
នីមួយៗ / រាល់ / មួយណាក៏បាន
cada / todos os / qualquer um de dois
各自 / 每個 / 任何一個
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
