却
instead; on the contrary
代わりに;逆に
ある事（こと）の代（か）わりに。思（おも）ったことと反対（はんたい）に。
反而 / 相反地 / 反倒
反而 / 相反地 / 倒（表示轉折）
도리어 / 오히려 / 반대로
sebaliknya / malah / justru
sebaliknya; namun / bertentangan dengan jangkaan / malah; justeru
en cambio / por el contrario / más bien
au contraire / au lieu de cela / plutôt
invece; al contrario / anzi; per contro
stattdessen / im Gegenteil / wider Erwarten
i stedet; tværtimod / derimod
zamiast; raczej / przeciwnie; wręcz / natomiast; tymczasem
naopak; spíše / místo toho; namísto / ustoupit; odejít
integendeel; juist / daarentegen; in plaats daarvan
i stedet; snarere / tvert imot; derimot
i stället / tvärtom / däremot
вместо этого / наоборот / однако
în schimb; dimpotrivă / totuși; ba chiar
натомість; замість / навпаки; супроти
em vez disso / ao contrário / porém
trái lại / ngược lại / thay vì
sa halip / sa kabaligtaran / bagkus
แต่; ทว่า / กลับ; ตรงกันข้าม
ກົງກັນຂ້າມ / ແທນທີ່ຈະ / ກັບກັນ
aksine / bunun yerine / tersine (olarak)
மாறாக; அதற்கு பதிலாக / மாறுபட; எதிர்மறையாக
इसके बजाय / उल्टा/विपरीत / इसके विपरीत
بلکہ / اس کے برعکس / الٹا
ellenben, épp ellenkezőleg / mégis, mégsem (a várttal ellentétben)
במקום זאת / אדרבה / להפך
বরং / উল্টোভাবে; বিপরীতভাবে / বরং তো; প্রত্যাশার বিপরীতে
बरु / उल्टै / विपरीत रूपमा
ඒ වෙනුවට / ඊට පරස්පරව / වඩාත් වුවත්
အစားထိုး၍ / ဆန့်ကျင်သဘောဖြင့် / ပြောင်းပြန်
харин / эсрэгээрээ / гэтэл
aksincha / biroq; ammo / o‘rniga
برعکس؛ در عوض / با این حال؛ با وجود این
بدلًا من ذلك / على العكس / لكنّ
ផ្ទុយទៅវិញ / បែរជា / វិញ
em vez disso / pelo contrário / antes
反而 / 相反 / 卻、偏偏
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
