刃
blade / cutting edge / edge (of a blade)
(名詞)刀剣・刃物などの切れる部分。刃先。やいば。 / (比喩)鋭いところ・先端(批判の鋭さなど)。
刃物(はもの)で物(もの)を切(き)る、うすく鋭(するど)い部分(ぶぶん)です。比喩(ひゆ)で、鋭(するど)い先端(せんたん)も指(さ)します。
刀刃;刃口 / 刀的锋利部分;刀锋 / (工具的)锋利边缘
刀刃 / 鋒刃 / 刃口
칼날 / 날(도구의 예리한 끝) / 칼의 날·칼끝
mata pisau / bilah (bagian pisau/pedang) / tepi tajam
bilah (pisau/pedang) / mata pisau; tepi yang tajam / hujung tajam senjata
hoja de un instrumento o arma cortante / filo de una herramienta o arma / borde cortante
lame / tranchant / fil (d’une lame)
lama (di coltello/spada) / filo tagliente, taglio / affilatura, bordo della lama
Klinge; Schneide (eines Messers/Schwerts) / Schneidkante; scharfer Rand einer Klinge / Messerklinge; Klingenblatt
(kniv-/sværd)blad / skær; æg (på en klinge) / skærekant
ostrze (noża, miecza itp.) / krawędź tnąca / ostrze narzędzia tnącego
ostří (nože ap.) / čepel
snijvlak; lemmet / scherpe rand (van een mes/werktuig) / mesblad
blad; knivegg / skjærekant (på et blad) / egg (på kniv/sverd)
blad / egg / skäregg
лезвие / режущая кромка / острие
lamă (de cuțit/sabie) / tăiș, muchie tăietoare / parte ascuțită a unei lame
лезо / ріжуча кромка / вістря (клинка)
lâmina / fio cortante / gume
lưỡi (dao/kiếm) / mép cắt / cạnh sắc
talim / matalim na gilid ng kutsilyo o sandata
คมมีด / ใบมีด / คม (ของอาวุธ/เครื่องมือคม)
ຄົມມີດ / ຄົມຂອງໃບມີດ / ສ່ວນທີ່ໃຊ້ຕັດ
bıçak ağzı / kesici kenar / namlu (bıçak vb. kesici kısmı)
கத்தி/வாள் போன்ற ஆயுதத்தின் கூர்முனை / கூரிய விளிம்பு (கத்திமுனை) / வாள் அல்லது கத்தியின் பிளேடு
धार / छुरी/तलवार की पत्ती / काटने वाला किनारा
دھار / بلیڈ / کٹنے والا کنارہ
penge / vágóél / kés éle
להב / חוד (של סכין) / קצה חד
ধার (ছুরি/তলোয়ার ইত্যাদির কাটা প্রান্ত) / ব্লেড / অস্ত্রের ধার
धार / काट्ने धार / धारिलो किनारा
කඩුවේ/කපන මෙවලමේ තලය / කපන දාරය / ධාරය
ဓားမောင်း / ဓားစပ် / လှီးရာ ချွန်စပ္
ир (хутга, сэлмийн) / хутганы ам, хэрчүүр / ирмэг, зүсэх тал
tig, pichoqning o'tkir qirrasi / pichoq/ qilich kabi asbobning kesuvchi qismi / qirra (kesuvchi chet)
تیغه / لبهٔ برنده / دمِ شمشیر/چاقو
نَصْل (السيف/السكين) / حَدّ الشفرة / شفرة
មុខកាំបិត / គែមមុត / ផ្នែកកាត់របស់កាំបិត
lâmina / gume / fio de uma lâmina
刀刃 / 刀口 / 刃位
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1