傷
wound; injury; cut; bruise; scratch; scrape; scar; chip; crack; nick; flaw; defect; damage; weak point; shortcoming
きず / 損傷 / （身体の）けが / （物の）傷み / 欠点 / 痛手（心の傷）
体（からだ）や物（もの）にできた、こわれた所（ところ）やいたんだ所（ところ）です。心（こころ）の痛（いた）みや欠点（けってん）の意味（いみ）もあります。
身体的创伤、伤口、伤痕 / 物体表面的缺口、划痕、裂痕 / 瑕疵、污渍、污点
傷口或傷痕 / 缺口、刮痕等表面損傷 / 瑕疵或污漬
상처, 부상 / 흉터 / 흠집, 손상
luka; cedera; bekas luka / cacat; goresan; noda
luka; kecederaan / calar; parut / kecacatan; kerosakan
herida; lesión / cicatriz / mella; rasguño; mancha
blessure; lésion / cicatrice / défaut; imperfection; point faible
ferita; lesione; contusione / graffio; scalfittura; screpolatura / difetto; punto debole; danno
Wunde, Verletzung / Kratzer, Schramme; Narbe / Schaden; Makel, Schwachstelle
sår; skade; kvæstelse / rift; ridse; skrabe / brist; fejl; mangel
rana; uraz; zadrapanie (skaleczenie) / blizna; uszkodzenie; ubytek / wada; defekt; słaby punkt
rána, poranění / škrábanec, oděrka; jizva / vada, defekt; poškození
wond; letsel / kras; beschadiging (chip, barst) / gebrek; zwak punt
sår; skade / arr; rift; hakk / mangel; feil; svakhet
sår, skada / spricka, repa, nagg / brist, svag punkt
рана, повреждение / шрам, царапина, скол / изъян, дефект; слабое место
rană; leziune / zgârietură; ciobitură; fisură / defect; slăbiciune; neajuns
рана; ушкодження / подряпина; тріщина; відкол / вада; недолік; слабке місце
ferimento; machucado / arranhão; corte; cicatriz / defeito; dano; ponto fraco
vết thương; thương tích / vết trầy xước; sứt mẻ / tì vết; vết bẩn
sugat / pilat / kapintasan
บาดแผล; แผล; รอยถลอก / ความเสียหาย; รอยบิ่น/ร้าว; ตำหนิ / จุดอ่อน; ข้อบกพร่อง
ບາດແຜ, ການບາດເຈັບ / ຮອຍແຜ ຫຼື ຮອຍຖະລອກ / ຮອຍແຕກ, ຕຳນິ ຫຼື ຄວາມບົກພ່ອງ
yara, incinme / çizik, çatlak / kusur, zayıf nokta
காயம் / கிழிவு/சிராய்ப்பு / குறையாடு (பிழை)
घाव; चोट / खरोंच; दरार / दोष; कमी
زخم، چوٹ / خراش، کٹ / عیب، نقص
seb, sérülés / karcolás, horzsolás; heg / hiba, sérülésnyom; gyenge pont
פצע; חבלה / שריטה; שפשוף / פגם; נזק
ক্ষত; আঘাত / খোঁচা/ঘষা লেগে দাগ / দোষ; ত্রুটি
घाउ/चोट / खोट/दोष / क्षति/नोक्सानी
තුවාලය; ආබාධය / සීරීම; කැපුම; පච්චීම / දෝෂය; අඩුපාඩුව
ကိုယ်ထိခိုက်ဒဏ်ရာ / ပစ္စည်းပျက်စီးမှု / ချို့ယွင်းချက်/အားနည်းချက်
шарх, гэмтэл / зураас, сорви / гэм, доголдол (сул тал)
yara, jarohat / chandiq, tirnalish / nuqson, kamchilik
زخم؛ جراحت / آسیب؛ صدمه / عیب؛ نقص
جُرح؛ إصابة / خَدش؛ شَقّ؛ كَسْر / عَيْب؛ نَقْص؛ ضَرَر
របួស / ស្នាមខូច / ចំណុចខ្សោយ
ferida; lesão / dano; estrago / defeito; ponto fraco
傷口；創傷 / 瑕疵；裂痕；損壞 / 缺點；弱點
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
