亘
range / extend 《over》/ cover
範囲を拡張する
範囲（はんい）を広（ひろ）げて、広（ひろ）くおよぶことを表（あらわ）す字（じ）です。
贯穿；横贯 / 延续；绵延 / 跨越；覆盖
橫亙 / 延及 / 涵蓋
(범위가) 미치다 / 걸쳐 이어지다·뻗다 / 덮다·포괄하다
membentang / meluas / meliputi
meliputi; mencakupi / menjalar; memanjang (merentasi) / berkisar; merentang (julat)
extenderse / abarcar / cubrir
s’étendre (sur) / couvrir / englober
estendersi, protrarsi (su/attraverso) / coprire, abbracciare (un’area o un intervallo) / raggiungere, spaziare (da… a…)
sich über etw. erstrecken / über etw. reichen, umfassen / ausgedehnt; durchgehend
strække sig over; udspænde / rækkevidde; omfang / dække; spænde over
rozciągać się; rozpościerać się (na) / obejmować; pokrywać (zakres) / rozciągać się na odległość; rozciągłość
rozprostírat se; táhnout se (přes/po) / sáhnout; zasahovat (do) / pokrýt; zahrnout
zich uitstrekken (over) / (een gebied) bestrijken; reiken / bereik; omvang
strekke seg (over), være utstrakt / omfatte, dekke / range, rekkevidde
sträcka sig över / omfatta / utbreda sig
простираться, тянуться (на, через) / охватывать, покрывать / протяжённость, диапазон
a se întinde; a se prelungi / a acoperi; a cuprinde (o arie) / întindere; domeniu
простягатися, тягнутися / охоплювати, покривати (простір) / поширюватися в межах, сягати
estender-se / abranger / alcançar
trải dài, vươn khắp / bao phủ, bao trùm / kéo dài, xuyên suốt
umabot / sumaklaw / saklaw
แผ่ขยายไปทั่ว; ครอบคลุม / ยืดยาว; ต่อเนื่องเป็นช่วงกว้าง / ทอดข้าม; พาดผ่าน
ຄອບຄຸມ / ແຜ່ຂະຫຍາຍ / ພາດຜ່ານທົ່ວ
(bir alana) yayılmak, uzanmak / (üzerini) kaplamak, örtmek / kapsamak, kuşatmak
பரவி நீளுதல் / எங்கும் பரவுதல் / விரிந்து கடக்குதல்
फैलना/विस्तृत होना / पर्याप्त होना; ढक लेना / फैलाव/परिसर
پھیلنا، امتداد ہونا / چاروں طرف چھا جانا/ڈھانپ لینا / پھیلاؤ/دائرہ (حد تک)
átér, áthúzódik; elterül / kiterjed; kiterjeszt / befed; átfog
להשתרע; להתפרש / להתמשך; להימתח (על פני) / לכסות; להקיף
প্রসারিত হওয়া / ব্যাপ্তি/পরিসর / আচ্ছাদিত করা
फैलिनु / व्याप्नु / ढाक्नु
විහිදෙයි / පතුරෙයි / ආවරණය කරයි / පරාසය හරහා පවතියි
အကျယ်အဝန်း ကျယ်ဝန်းသည် / ကျော်လွှား၍ ဖုံးလွှမ်းသည် / နေရာ၊ ကာလတစ်လျှောက် ဖြန့်ကျယ်လွှမ်းသည်
үргэлжлэх, сунах / (өргөнөөр) хамрах, бүрхэх / хязгаар, хүрээ
choʻzilib ketmoq, uzaymoq / (ustidan) yoyilmoq, qamrab olmoq / (masofa) oraligʻ, qamrov doirasi
امتداد یافتن؛ کشیده شدن / فراگرفتن؛ پوشاندن / دامنه؛ گستره
يمتدّ عبر / على / يشمل ويغطي / يتراوح بين
លាតសន្ធឹង / គ្របដណ្តប់ / ពេញជួរ
estender-se / abranger / alcance
橫跨 / 延伸 / 遍及
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
