僕
I (masculine speech) / manservant
私(男性) / 下僕
男(おとこ)の人(ひと)が自分(じぶん)を指(さ)す言葉(ことば)です。また、人(ひと)に使(つか)われる男(おとこ)の人(ひと)です。
我(男性用语) / 仆人;男仆
(日)我(男性自稱) / 僕人;男僕
나(남성의 자기 지칭) / 하인, 남자 시종
aku (ucapan maskulin) / pelayan laki-laki
aku/saya (kata ganti diri lelaki dalam bahasa Jepun) / pelayan lelaki; orang suruhan
yo (pronombre masculino) / criado; sirviente
je (emploi masculin, poli) / valet; domestique
pronome personale maschile: io (linguaggio maschile, spesso informale) / servitore; domestico (uomo di servizio)
ich (männliche Sprechweise) / Diener; Hausdiener
jeg (mandlig taleform) / tjener; manservant
ja (męskie): „ja” / sługa, lokaj
já (mužské, hovor.) / sluha; služebník
ik (mannelijke aanspreekvorm) / (bediende) knecht, mannelijke dienaar
jeg (maskulint pronomen) / tjener; manntjener
jag (manligt språk) / manlig tjänare / betjänt
я (муж., разг.) / слуга; лакей
eu (pronume la bărbați) / servitor; valet
я (чоловіче звертання) / слуга; лакей
eu (fala masculina) / criado / servo
tôi (nam giới dùng) / người hầu nam
ako (sa pananalitang panglalaki) / alilang lalaki
ฉัน,ผม (สรรพนามผู้ชาย ใช้แบบสุภาพ/กันเอง) / คนรับใช้ชาย,บ่าว
ຂ້ອຍ (ຄຳແທນຕົວຜູ້ຊາຍ) / ຄົນຮັບໃຊ້ / ບ່າວຮັບໃຊ້
(erkek) ben (Japoncada) / hizmetkâr, uşak (eski)
நான் (ஆண்கள் பயன்படும்) / ஆண் வேலைக்காரன்
मैं (पुरुषों की अनौपचारिक शैली) / नौकर/सेवक
میں (مردانہ اندازِ گفتگو) / نوکر، خدمت گار / مرد نوجوان
én (férfias megszólalásban) / szolga, inas
אני (בפנייה גברית, צנועה) / משרת, משרתם
আমি (পুরুষের ব্যবহৃত ‘আমি’) / পুরুষ/ছেলে (আত্মপরিচয়সূচক) / চাকর/ভৃত্য
म (पुरुषद्वारा प्रयोग हुने सर्वनाम) / पुरुष सेवक
(පුරුෂ වාක්යයෙන්) මම / පිරිමි සේවකයා / පසුබැසුණු සේවකයා
ကျွန်တော် (အမျိုးသားပြော) / ယောက်ျားကျွန်
(эрэгтэй хүний хэллэг) би / гэрийн зарц, шадар хүн
(erkakcha) men / xizmatkor, qulluqchi
من (ضمیر اولشخصِ مذکر در ژاپنی) / نوکر، خدمتکار
أنا (ضمير المتكلم بصيغة ذكورية) / خادم / غلام/تابع
ខ្ញុំ (សម្រាប់បុរស) / អ្នកបម្រើប្រុស / អ្នកបាវបម្រើ
eu (forma masculina) / criado / servo
我(男性自稱) / 男僕 / 僕人
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1