英和辞書

punch

IPA（発音記号）

/pʌntʃ/

名詞

〈C〉《…への》 (こぶしによる)一撃, パンチ 《in, on ...》 / 〈U〉力, 効果 / 〈C〉穴開け器

He threw a powerful punch at his opponent.

彼は相手に強力なパンチを放った。

解説

以下では、名詞 “punch” について、できるだけ詳しく解説します。

---

1. 基本情報と概要

意味 (英語・日本語)

• 英語: punch (a forceful hit with the fist, a tool for making holes, a type of mixed drink, etc.)
  


• 日本語: パンチ（握りこぶしで強く打つこと、穴を開けるための工具、混合飲料の一種などを指す）
  

たとえば「強い打撃を与える」ような場面や、「用具を使って穴を開ける」ような場面、「パーティーなどで振る舞われる混合飲料」のことを指して使われます。のちほど詳しく説明しますが、日常会話では主に「こぶしの打撃」という意味で使われることが多い名詞です。

品詞・活用形

• 品詞: 名詞 (countable / 不可算の場合もあり)
  


• 活用形: 不可算用法として扱われる場合もありますが、基本的には名詞形 “punch” の単数・複数形 “punches” があります。

他の品詞

• 同じつづり “punch” で 動詞 化もあります（「こぶしで殴る」「パンチする」「穴を開ける」など）。
  
  
  
  • 例: “He punched the punching bag.”（彼はサンドバッグを殴った）
  
  

難易度レベル（CEFR）

• B1（中級）: 日常会話でもよく登場し、派生表現も多いため、中級者向け単語として位置づけられます。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

“punch” には、顕著な接頭語・接尾語があるわけではありません。単一語として機能します。

詳細な意味

1. こぶしで行う打撃（殴る動作）
   
   例: “He gave me a strong punch.”（彼は私を強く殴った）
   


2. 穴を開ける工具・打ち出し具
   
   例: “Use a hole punch to punch holes in the paper.”（紙に穴を開けるにはパンチ（穴あけ工具）を使いましょう）
   


3. 混合飲料の一種
   
   例: “We served fruit punch at the party.”（パーティーでフルーツパンチを出しました）

コロケーションや関連フレーズ（10個）

1. “throw a punch” → パンチを繰り出す
   


2. “pack a punch” → 強い衝撃を与える / 効果が大きい
   


3. “punch line” → （ジョークなどの）オチ・決め台詞
   


4. “punch bowl” → パンチ（飲料）を入れる大きなボウル
   


5. “punch card” → パンチカード
   


6. “punch out” → （タイムカードなどで）退出時刻を打刻する / パンチを打ち込む
   


7. “punch hole” → 穴を開ける
   


8. “fruit punch” → フルーツパンチ
   


9. “light punch” → 軽いパンチ（格闘技などでの用語）
   


10. “sucker punch” → 不意打ちのパンチ
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

• “punch” は中英語を経由して、古フランス語やラテン語の “punctum”（点）と関連する可能性も指摘されています。また、古期フランス語の “poinçon”（穴あけの道具）などとの類縁があるとも言われています。
  


• 飲料としての “punch” は17世紀頃にインド方面から伝わった混合酒が由来とされ、ヒンディー語の “panch”（5種類）を由来とする説もあります。

ニュアンス・使用時の注意

• こぶしでの打撃: 怒りや暴力を連想させるため、カジュアルな会話でも少し強いイメージを伴います。
  


• 穴を開ける工具: 日常の事務用品や金属加工など、フォーマルからカジュアルまで幅広いシーンで使えます。
  


• 飲料: パーティーや歓迎会などカジュアルな場面で使われることが多いです。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 可算・不可算
  
  
  
  • 「殴る動作」を指すときは基本的には可算（例: “two punches”）、
    
  
  
  • 「飲み物」を指すときは、状況によって不可算として扱うこともあります（例: “some punch”）。
    
  
  



• 用例
  
  1) “Throw a punch.” → パンチを繰り出す（可算）
  
  2) “Would you like some punch?” → パンチはいかがですか？（不可算）




• イディオム

  
  
  • “pull one’s punches” → 手加減する
    
  
  
  • “punch above one’s weight” → 実力以上の力を発揮する
    
  
  

フォーマル/カジュアル

• こぶしの打撃: どちらかといえばカジュアル・口語寄りの表現（ただし書き言葉にももちろん使われる）。
  


• 工具・飲料: フォーマルでもカジュアルでも場面に応じて使用可。

---

5. 実例と例文

(A) 日常会話での例文

1. “I accidentally spilled the fruit punch on the table.”
   
   （うっかりフルーツパンチをテーブルにこぼしてしまったよ。）
   


2. “He threw a punch, but I dodged just in time.”
   
   （彼はパンチを繰り出したけど、ちょうど間一髪でかわしたんだ。）
   


3. “Could you pass me the punch bowl, please?”
   
   （パンチボウルを取ってもらえる？）

(B) ビジネスシーンでの例文

1. “Please use the punch to make holes in these documents.”
   
   （これらの書類に穴を開けるにはパンチ（穴あけ器）を使ってください。）
   


2. “I’ll punch out at 6 p.m. and head to the meeting.”
   
   （午後6時に退勤を打刻してからミーティングに向かいます。）
   


3. “We might need to add more punch to our presentation’s opening.”
   
   （プレゼンの冒頭にもっとインパクトを加える必要があるかもしれません。）

(C) 学術的・専門的な例文

1. “The machine uses a hydraulic punch to shape the metal sheet.”
   
   （その機械は油圧式のパンチを使って金属板を成形します。）
   


2. “Anthropologically, the significance of the punch as a cultural drink varied by region.”
   
   （人類学的には、パンチという混合飲料の文化的意義は地域によって異なりました。）
   


3. “The force of a punch can be measured using a specialized impact sensor.”
   
   （パンチの力は専用の衝撃センサーを使って測定することができます。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. blow（打撃）
   
   
   
   • 一般的な「打撃」全般を意味し、拳だけでなく他の部位からの衝撃も含む。
     
   
   


2. strike（打つ行為）
   
   
   
   • 「打つ」という行為全般を幅広く表すが、武器や手足など多くの手段を含む。
     
   
   


3. hit（打つ）
   
   
   
   • かなり幅広い意味の「打つ」。より一般的かつカジュアル。
   
   

反意語 (Antonyms)

• 直接的な「反意語」はありませんが、“dodge”（よける）や “miss”（当たらない）のように、パンチを避ける動作を表す単語が対照的な動きとして挙げられます。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /pʌntʃ/
  


• アメリカ英語: [pʌntʃ]（“パンチ”より「パーンチ」に近い響き）
  


• イギリス英語: [pʌntʃ]（アメリカ英語と大きく変わりませんが、やや短く・はっきり発音する傾向）
  


• 強勢（アクセント）の位置
  
  
  
  • “punch” は1音節のため、特にアクセントは意識しやすいですが、語尾の「ch」をはっきりと発音する点に注意。
    
  
  


• よくある発音の間違い
  
  
  
  • “pun*ch*” の “ch” を “sh” と発音してしまう。きちんと 「チ」と発音します。
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス
  
  
  
  • “panch” や “punchh” と綴ってしまう誤り。
    
  
  


• 同音異義語との混同
  
  
  
  • 同音異義語は特にありませんが、「ポンチ（ponch）」のように聞き違いで混乱することがあります。
    
  
  


• 試験対策・資格試験
  
  
  
  • TOEIC などのリスニングで “punch in/out” がオフィスシーンや工場シーンで登場することがあります。ビジネスシーンで覚えておくと便利です。
  
  

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “パンチ”と言えばボクシングや空手の打つイメージ
  
  拳で相手を打つだけでなく、穴あけ工具や飲み物にも使われる、と覚えておくと一括して記憶しやすいです。
  


• “Punch” は“Pun” からの連想
  
  「pun」（言葉遊び）のあとに “ch” が付くという語感で、語末の「チ」の発音を意識して覚えましょう。
  


• 語感からイメージするインパクト
  
  “punch” は「ガツン」という強いインパクトを持つ単語なので、それを感じ取ると覚えやすいです。

---

以上が名詞 “punch” の詳細解説です。拳での打撃から混合飲料まで、さまざまな意味を持つ便利な単語なので、例文やコロケーションと併せて覚えてみてください。

意味のイメージ