和英辞書

胡

音読み

コ / ウ

訓読み

えびす / なんぞ

文字

foolish, absurd / longevity, long-lived, elderly person / beard /

日本語の意味

愚かな、不条理な / 長寿、長生きの、老人 / ひげ

やさしい日本語の意味

かんじのいちぶで、あごやほおにはえるひげをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

荒唐；胡乱 / 长寿；老人 / 胡须；胡子

中国語（繁体字）の意味

荒唐、荒謬 / 長壽、年長者 / 鬍子、鬍鬚

韓国語の意味

터무니없음 / 장수, 노인 / 수염

ベトナム語の意味

ngu ngốc; vô lý / trường thọ; người cao tuổi / râu; ria

彼の胡乱な態度が私を不安にさせました。

His suspicious looking behavior made me uneasy.

中国語（簡体字）の翻訳

他的草率态度让我感到不安。

中国語（繁体字）の翻訳

他那可疑的態度讓我感到不安。

韓国語訳

그의 수상한 태도가 나를 불안하게 만들었다.

ベトナム語訳

Thái độ khả nghi của anh ấy khiến tôi bất an.

タガログ語訳

Ang kanyang kahina-hinalang pag-uugali ay nagpabahala sa akin.