和英辞書

箔

音読み

ハク

訓読み

すだれ / のべがね

文字

gilt / metal foil / gold leaf

日本語の意味

金箔

やさしい日本語の意味

うすくてひらべったいきんぞくのふく。とくにきんやぎんをとてもつくくのばしたもの。

中国語（簡体字）の意味

金属箔；薄金属片 / 金箔；黄金薄片 / 贴金用的金属箔

中国語（繁体字）の意味

金屬箔 / 金箔 / 鍍金

韓国語の意味

금박(금으로 얇게 만든 잎, 또는 그 장식) / 금속박(얇은 금속막·금속잎) / 금박지(금박 잎)

ベトナム語の意味

lá kim loại / vàng quỳ / dát vàng

タガログ語の意味

gintong dahon / láminang metal / ginintuang patong

小箔は休みの日は昼まで寝ている。

On his days off, Kohaku sleeps until noon.

中国語（簡体字）の翻訳

小箔在休息日会睡到中午。

中国語（繁体字）の翻訳

小箔放假的時候會睡到中午。

韓国語訳

코하쿠는 쉬는 날에는 정오까지 잔다.

ベトナム語訳

Vào ngày nghỉ, 小箔 thường ngủ đến trưa.

タガログ語訳

Si 小箔 ay natutulog hanggang tanghali sa mga araw ng pahinga.