和英辞書

紳

音読み

シン

訓読み

おおおび

文字

gentleman, a person of status, education

日本語の意味

紳士、地位のある人、教育を受けた人

やさしい日本語の意味

みぶんやきょうようが高く、れいぎただしいおとこの人をあらわす字

中国語（簡体字）の意味

绅士；有教养的男子 / 士绅；地方上有地位的读书人 / 有身份、有地位的人

中国語（繁体字）の意味

紳士；有教養的男子 / 士紳；地方上有地位者 / 有身分者；上流人士

韓国語の意味

신사 / 지체 높은 사람 / 교양 있는 남자

ベトナム語の意味

quý ông / người có địa vị, học thức / thân sĩ, bậc trưởng giả

タガログ語の意味

ginoo / taong may mataas na katayuan / taong edukado

その職人は古い木箱を丁寧に修復した。

The craftsman carefully restored the old wooden box.

中国語（簡体字）の翻訳

那位工匠小心翼翼地修复了那个旧木箱。

中国語（繁体字）の翻訳

那位工匠小心地修復了那個舊木箱。

韓国語訳

그 장인은 오래된 나무 상자를 정성스럽게 복원했다.

インドネシア語訳

Pengrajin itu memperbaiki kotak kayu tua dengan teliti.

ベトナム語訳

Người thợ ấy đã cẩn thận sửa chữa chiếc hộp gỗ cũ.

タガログ語訳

Maingat na inayos ng artesano ang lumang kahong gawa sa kahoy.