和英辞書

やっぱり

漢字

矢っ張り

文法

surely; certainly; unmistakably / as I thought; as expected / after all / definitely

日本語の意味

確かに; 確かに; 間違いなく / 思った通り; やはり / やはり / 間違いなく

やさしい日本語の意味

考えたとおりだと思うときや、けっきょくそうなると強く言うことば

中国語（簡体字）の意味

果然 / 还是；毕竟 / 确实；的确

中国語（繁体字）の意味

確實 / 果然 / 最後還是

韓国語の意味

역시 / 과연 / 결국

インドネシア語

memang / seperti yang diduga / bagaimanapun juga

ベトナム語の意味

quả nhiên; đúng như dự đoán / rốt cuộc; sau cùng; dù sao thì / chắc chắn; nhất định; đúng là

タガログ語の意味

talaga / gaya ng inaasahan / tutal

やっぱり、日本の食べ物が一番好きです。

I still like Japanese food the best.

中国語（簡体字）の翻訳

果然，我最喜欢日本的食物。

中国語（繁体字）の翻訳

果然，我還是最喜歡日本的食物。

韓国語訳

역시 일본 음식이 제일 좋아요.

インドネシア語訳

Saya memang paling suka makanan Jepang.

ベトナム語訳

Tôi vẫn thích đồ ăn Nhật nhất.

タガログ語訳

Siyempre, ang paborito kong pagkain ay ang pagkaing Hapon.