和英辞書

ちがいない

漢字

違いない

副詞

certainly; without a doubt

日本語の意味

確かに; 疑いなく

やさしい日本語の意味

とてもつよくそうだと思うときにいうことばで、まちがいないという気もちをあらわす

中国語（簡体字）の意味

确实 / 毫无疑问 / 一定

中国語（繁体字）の意味

毫無疑問 / 一定 / 無疑

韓国語の意味

틀림없이 / 분명히 / 확실히

ベトナム語の意味

chắc chắn / không nghi ngờ gì / hẳn là

タガログ語の意味

tiyak / walang duda / siguradong

彼女はよく練習していたから、試合に勝ったにちがいない。

She certainly won the match because she practiced a lot.

中国語（簡体字）の翻訳

她一定是因为经常练习，所以赢得了比赛。

中国語（繁体字）の翻訳

她一定是因為常常練習，才贏了比賽。

韓国語訳

그녀는 연습을 많이 했기 때문에 경기에서 이겼음에 틀림없다.

ベトナム語訳

Chắc hẳn cô ấy đã thắng trận đấu vì cô ấy đã luyện tập rất nhiều.

タガログ語訳

Dahil madalas siyang mag-ensayo, tiyak na nanalo siya sa laban.