"a leap of faith" は、信仰や信念に基づいて行動を起こすことを指します。これは、十分な証拠や保証がないにもかかわらず、信じることによって進むことを意味します。この表現は、特に困難な決断や未知の状況に直面したときに使用されます。信じることによって成功する可能性もあれば、失敗する可能性もあるというリスクを取ることを意味します。