英和辞書

regard

IPA（発音記号）

/rɪˈɡɑːrd/

名詞

〈U〉《...に対する》 考慮 《to, for ...》 / 《...に対する》 敬意 《to, for ...》 / 《複数形で》 よろしくという挨拶

My father gives you his regards.

父からもよろしくとの事です。

解説

名詞 “regard” を徹底解説

---

1. 基本情報と概要

単語: regard

品詞: 名詞 (ただし動詞としても使われる)

意味 (英語 / 日本語)

• 英語: regard as a noun can mean respect, attention, or consideration for someone or something.
  


• 日本語: 「尊重」「配慮」「敬意」などを指します。

「何かや誰かに対して『尊重の気持ち』や『気にかける気持ち』を表すときに用いられます。比較的フォーマルな文脈で使われることが多いですが、カジュアルでも手紙やメールの結びなどで Best regards などの形で見かける単語です。」

活用形

• 名詞形: regard (可算・不可算両方の用法あり)
  


• 動詞形: regard (～とみなす、～を評価する)
  
  
  
  • 例: He regards honesty as the most important virtue. (彼は正直さを最も重要な美徳とみなしている)
  
  

他の品詞になる例

• 動詞: (to) regard
  
  
  
  • 例: I regard her opinion highly. (私は彼女の意見を高く評価している)
  
  

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 「regard」という単語自体は日常会話でも見かけますが、フォーマルな文章やビジネス文書などで頻出のため、中上級学習者向けぐらいのレベル感です。

---

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

• re-: 「再び」という意味の接頭語ですが、ここではフランス語由来で「見る」を意味する regarder が変化して英語になったので、厳密には「re-」が英語における接頭語として機能しているわけではありません。
  


• gard: フランス語で「見る」「見守る」を表す語がもと。

関連語（派生語・類縁語）

• (to) regard (動詞)
  


• regarding (前置詞)：「～に関して」
  


• irrespective of / in regard to：「～に関して」(in regard to は少しフォーマル)

よく使われるコロケーション・関連フレーズ (10個)

1. have high regard for ～
   
   
   
   • 「～を高く評価する / ～を深く尊敬している」
     
   
   


2. show regard for ～
   
   
   
   • 「～に配慮を示す / ～を尊重する」
     
   
   


3. pay regard to ～
   
   
   
   • 「～に注意を払う」
     
   
   


4. hold ～ in high regard
   
   
   
   • 「～を高く評価する / 大いに尊重する」
     
   
   


5. with regard to ～
   
   
   
   • 「～に関して」
     
   
   


6. in this regard
   
   
   
   • 「この点において」
     
   
   


7. as regards ～
   
   
   
   • 「～に関しては」
     
   
   


8. give my regards to ～
   
   
   
   • 「～によろしく伝えてください」 (手紙やメール結びなどで)
     
   
   


9. out of regard for ～
   
   
   
   • 「～への配慮から」
     
   
   


10. in/with no regard for ～
    
    
    
    • 「～をまったく考慮せず / 無視して」
    
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

• フランス語の regarder（見る、注意を払う）からの借用語。
  


• 中英語（Middle English）の時代に取り入れられて「注意」「尊重」の意味をもつようになりました。

ニュアンス・感情的な響き

• 「配慮」「尊敬」の意味合いが含まれるため、他者を大切に思う、または敬意を表したいときに使われることが多いです。
  


• ビジネス文書やフォーマルなスピーチなどでよく使われますが、手紙の結び「Best regards」など、カジュアルな場面でも目にする機会があります。

使用時の注意点

• 「感謝」や「尊敬」を表すために帯びる、ややかしこまった響きがあります。あまりにもカジュアルな会話中には多用しない場合が多いですが、「no regard for others」（他人を顧みない）など否定的なニュアンスでも用いられます。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞: countable / uncountable の両用
  
  
  
  • 「having regard for 〜」(不可算っぽく使う)
    
  
  
  • 「regards」「kind regards」(複数形で結び文句にも使われる)
  
  


• 動詞 (to regard): 他動詞として「〜とみなす」「〜を考える」という意味で使う。


• よく使われる構文 / イディオム
  
  
  
  1. in regard to ～: 「～に関して」
     
  
  
  2. with regard to ～: 「～に関して」
     
  
  
  3. regarding ～ (前置詞的に): 「～に関して」
     
  
  

フォーマル/カジュアル

• フォーマル: 「in/with regard to」や「hold in high regard」などは文書や公式スピーチでよく使用。
  


• カジュアル: 「Best regards」「Give my regards to ～」など手紙やメールの結びで比較的カジュアルに使われる。

---

5. 実例と例文

① 日常会話 (カジュアルな文脈)

1. I have a lot of regard for my grandparents and their advice.
   
   
   
   • 「祖父母とそのアドバイスをとても尊重しているんだ。」
   
   


2. Please give my regards to your family.
   
   
   
   • 「ご家族によろしくお伝えください。」
   
   


3. She always shows regard for other people’s feelings.
   
   
   
   • 「彼女はいつも他人の気持ちを大切にしているね。」
   
   

② ビジネス (フォーマルな文脈)

1. I hold him in high regard for his leadership skills.
   
   
   
   • 「私は彼のリーダーシップを高く評価しています。」
   
   


2. With regard to the budget proposal, we should schedule another meeting.
   
   
   
   • 「予算案に関しては、もう一度ミーティングを設定する必要があります。」
   
   


3. Out of regard for our clients, we must ensure timely communication.
   
   
   
   • 「クライアントへの配慮から、迅速な連絡が必要です。」
   
   

③ 学術的／アカデミックな文脈

1. In this regard, further research is necessary to validate the hypothesis.
   
   
   
   • 「この点において、仮説を検証するためにはさらなる研究が必要です。」
   
   


2. Many scholars hold Einstein’s theories in high regard.
   
   
   
   • 「多くの学者がアインシュタインの理論を高く評価しています。」
   
   


3. As regards the methodology, we followed the standard protocol established in previous studies.
   
   
   
   • 「研究手法に関しては、先行研究で確立された標準プロトコルに従いました。」
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)

1. respect (尊敬)
   
   
   
   • 「敬意」を表すニュアンスが強い。より個人的・感情的かもしれません。
     
   
   


2. esteem (尊敬、尊重)
   
   
   
   • 非常にフォーマルで、深い尊敬のニュアンスを示します。
     
   
   


3. admiration (憧れ、感嘆)
   
   
   
   • もう少しポジティブな感情を含む単語。
     
   
   


4. consideration (配慮、思いやり)
   
   
   
   • 相手の状況や気持ちに配慮する行為を強調。
     
   
   

反意語 (Antonyms)

1. disregard (無視, 軽視)
   
   
   
   • 「regard」の真逆で、配慮しないこと・尊重しないこと。
     
   
   


2. contempt (軽蔑)
   
   
   
   • 尊敬の全く逆で、人を非常に見下した感情。
   
   

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA (アメリカ英語): /rɪˈɡɑːrd/
  
  
  
  • アクセントは第二音節「gard」にあり、ガード と強めに発音。
    
  
  


• IPA (イギリス英語): /rɪˈɡɑːd/
  
  
  
  • イギリス英語では /ɑː/ の発音が若干長めになる。
  
  


• よくある発音ミス: 第2音節を弱めに発音したり、re- 部分を強調しすぎるケースがあります。しっかり後半音節にアクセントを置くことを意識しましょう。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. regards と regard の使い分け
   
   
   
   • 「Best regards」など、メールや手紙の結びでは複数形 regards を使います。一方、名詞として「このことに関しては」を言う場合には regard (単数形) を使います。
     
   
   


2. disregard との混同
   
   
   
   • disregard は「無視・軽視」の意味なので、正反対の意味になります。気をつけましょう。
     
   
   


3. スペリングミス: ragard や reguard と間違えないようにする。
   


4. TOEICや英検などの試験: 「メールの結びの言葉」「フォーマルな文章表現」などでよく出題されることがあります。接続表現（with regard to / in this regard）にも注意が必要です。

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「re + guard」で「見守る」→「尊重する」「気にかける」というイメージを持つと覚えやすいです。
  


• 手紙の結び「Best regards」は非常に有名なので、そこから「regard＝相手への思いやり・尊重」と結びつけるチャンスがあります。
  


• 「『リガード』で“相手を意識する”こと」とイメージすると、スペリングミスや意味の混乱が減るでしょう。
  

---

以上が名詞 regard の詳細な解説です。フォーマルな場面で頻繁に登場しますが、手紙の結びなどカジュアルな使い方も知っておくと、英語のコミュニケーションの幅が広がります。是非、実際のビジネスメールや会話で活用してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

〈U〉(…に対する)考慮,注意,関心《+for)to)+名》

意味（2）

〈U〉(…に対する)敬意,尊敬,好意《+for(to)+名》

意味（3）

〈U〉《おもに文》注視,凝視

意味（4）

〈U〉(ある特別な)点,関係,関連

意味（5）

《複数形で》(敬意・愛情を表す)あいさつ(greetings),よろしくとの伝言(best wishes)