英和辞書

lift

IPA（発音記号）

/lɪft/

名詞

持ち上げる(持ち上がる)こと / (物が)持ち上げられる距離(高さ);持ち上げる重量(分量) / (自動車などに)乗せること / 《通例単数形で》手助け,援助 / 《話》《a~》精神の高揚,感情の高まり / 《英》=elevator

I'll give you a lift.

車に乗せてあげよう。

解説

名詞 “lift” を徹底解説

---

1. 基本情報と概要

英語の意味

• “lift” (noun): an elevator (especially in British English); a ride in a vehicle; a boost or a rise in mood or level.

日本語の意味

• 「リフト」：エレベーター（特にイギリス英語）、乗せてもらうこと、気分や状態の向上、といった意味を持つ名詞です。

「ここでは『エレベーター』や『送迎』『気分・状態の上昇』として使われるニュアンスがあります。話し相手に『ちょっと車に乗せてくれない？』と言いたい時や、『褒められて元気が出た』といった場面で使われます。」というように、日常会話でよく使われます。

品詞

• 名詞 (noun)

活用形

• 単数形: lift

• 複数形: lifts

※同じスペルの動詞形 “to lift” もあります（lift - lifted - lifted, lifting など）。

CEFRレベルの目安

• B1（中級）: ある程度基本的な語彙を身につけた学習者が、日常会話でも使える単語です。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

「lift」自体は短い単語のため、はっきりした接頭語や接尾語を持ちません。語幹 “lift” がそのまま語源由来です。

詳細な意味

1. エレベーター（主に英国）
   
   
   
   • 建物内を上下移動する設備
     
   
   


2. 乗ること・移動手段を提供してもらうこと
   
   
   
   • 「車に乗せてもらう」や「友人に送ってもらう」ときに “give a lift” と言う
     
   
   


3. 気分や状態の上昇
   
   
   
   • メンタル面や物理的な「上昇・持ち上げ」など
   
   

関連する派生語・他の品詞

• 動詞形: “to lift” (持ち上げる、引き上げる)
  


• 形容詞形は特になし ※ただし “lifted” で「持ち上げられた」のような形容詞的用法はあります。

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. give someone a lift（誰かを車に乗せる）
   


2. catch a lift（車に乗せてもらう）
   


3. need a lift?（送ってほしい？）
   


4. take the lift（エレベーターに乗る）
   


5. the lift is out of order（エレベーターが故障中だ）
   


6. a lift in one’s mood（気分が上昇する）
   


7. get a lift home（家まで乗せてもらう）
   


8. press the lift button（エレベーターのボタンを押す）
   


9. an emotional lift（心の支え／励まし）
   


10. the lift capacity（エレベーターの最大積載量）

---

3. 語源とニュアンス

語源

“lift” は古英語の “lyft”（空気、天空）やゲルマン語族の “luft” との関連があるとされ、もともとは「空中に持ち上げる」イメージを指していました。そこから「高める」「上昇」などの意味合いが加わり、現代では「エレベーター」「車への同乗」などにも派生しています。

ニュアンス・使用時の注意

• イギリス英語では「エレベーター」を指す最も一般的な単語です。
  


• アメリカ英語では「elevator」という単語が主流で、“lift” は動詞や「車に乗せる」という意味で主に使われます。
  


• 「人を車に乗せる」というニュアンスはカジュアルな会話でよく使われます。
  


• 「気持ちや状態を高める」というやや比喩的な意味で、精神的な上昇を表すこともあります。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 可算名詞: a lift / lifts
  


• 「エレベーターを扱う場合」は具体的に数えられるので可算名詞として扱います。
  


• 「助けや車に乗せる行為」を示す場合も可算扱い (例えば “Can you give me a lift?”)
  


• 動詞形 “to lift” は他動詞として使われ、「何か（目的語）を持ち上げる」ときに用いられます: e.g., “He lifted the box.”

イディオムや構文例

• give (someone) a lift: 誰かを車に乗せる、元気づける
  


• lift one’s spirits: （誰かの）気分を持ち上げる

---

5. 実例と例文

日常会話での例文

1. “Could you give me a lift to the train station?”
   
   （駅まで車に乗せてくれない？）




2. “I need a lift; my car broke down again.”
   
   （車がまた故障しちゃって、乗せてほしいんだ。）




3. “Taking the lift is easier than climbing the stairs.”
   
   （階段を上がるよりエレベーターを使うほうが楽だね。）

ビジネスシーンでの例文

1. “Our new office building has a high-speed lift.”
   
   （新しいオフィスビルには高速エレベーターがある。）




2. “Could you give me a lift to the conference venue?”
   
   （会議会場まで車に乗せてもらえますか？）




3. “We need to install a larger lift for heavy equipment.”
   
   （重機材用にもっと大きなエレベーターを設置する必要があります。）

学術・フォーマルシーンでの例文

1. “The experiment showed a significant lift in productivity.”
   
   （その実験では生産性の大幅な向上が見られた。）




2. “Statistical analysis reveals a lift in consumer confidence.”
   
   （統計分析により消費者信頼感の向上が明らかになった。）




3. “A mechanical fault in the lift caused a temporary shutdown.”
   
   （エレベーターの機械的な故障が一時的な稼働停止を引き起こした。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. elevator（エレベーター）
   
   
   
   • アメリカ英語で一般的。意味は同じだが地域差での使い分けがある。
     
   
   


2. boost（ブースト）
   
   
   
   • 「押し上げること」「励み」を強調する場合に使われる。乗せるという意味はない。
     
   
   


3. ride（ライド）
   
   
   
   • 他動詞としては「（車などに）乗る」という行為を指し、名詞としては「乗車体験」を表す。
   
   

反意語

• drop（ドロップ）: 「落下させる、落下」
  


• descent（ディセント）: 「下降、下り」

“lift” が上昇、上げる感覚なのに対し、“drop” や “descent” は下げる、下がるニュアンスを持ちます。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /lɪft/ （「リフト」のように「リ」と短母音の発音）
  


• アクセント: 一音節なので特にアクセント位置を考える必要はありません。
  


• アメリカ英語・イギリス英語 ともに基本的な発音は同じです。
  


• よくある間違いとして “left”（左）と混同しやすいですが、/lɛft/ と /lɪft/ で母音が違います。

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. スペルミス: “lift” と “left” を混同しやすい。語釈も異なるので注意。


2. 語法上の混同: アメリカ英語学習者は “elevator” との違いを把握する必要がある。


3. 試験対策:
   
   
   
   • TOEIC では「車に乗せる」「エレベーターに乗る」といった表現問題やリスニング問題で出題されることがある。
     
   
   
   • 英検でも日常表現として出る場合がある。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「エレベーターに乗ると“上に上がる”」という場面や、「友人の車に“上手く乗せてもらう”」というシーンを思い浮かべると覚えやすいです。
  


• スペリングは“li + ft”と区切って、「リフト」というカタカナ読みを頭に置くと間違いにくくなります。
  


• “lift” の発音は“left” と混ざりやすいので、鏡などを見ながら口の形を確認し「イ（ɪ）」の短母音を意識して発音してみると良いです。

---

以上が、名詞 “lift” の詳細解説です。イギリス英語では「エレベーター」、アメリカ英語では「車に乗せる・（気分）を高める」というニュアンスを中心に、状況に合わせて自由に使ってみてください。

意味のイメージ

意味（1）

(物が)持ち上げられる距離(高さ);持ち上げる重量(分量)

意味（2）

(自動車などに)乗せること

意味（3）

《通例単数形で》手助け,援助

意味（4）

《話》《a~》精神の高揚,感情の高まり

意味（5）

《英》=elevator

意味（6）

(特にスキーヤーを運ぶ)リフト;起重機

意味（7）

(飛行機の翼にかかる)揚力

意味（8）

(靴の)かかとの皮[の1枚]