英和辞書

pick up on

IPA（発音記号）

/pɪk ʌp ɒn/

に気づく（はっきりと示されていないことを）理解する

I can pick up on subtle cues to understand what someone is really thinking.

私は微妙な合図を見逃さずに、誰かが本当に考えていることを理解することができます。