Thai

ช่วง

IPA（発音記号）

/t͡ɕʰua̯ŋ˥˩/

形容詞

タイ語「ช่วง」は基本的には名詞として「区間・期間・部分・範囲」などの意味を持つが、形容詞的に用いられて「（体の）すらりとした部分、しなやかな」「（脚などが）長くてすらっとした」といったニュアンスで使われることがある。提示された英語の bright, brilliant, splendid は本来の代表的な意味ではない。

英語の意味

bright; luminous; brilliant.

เจ้าลูกสุนัขน่ารักมีขนสีช่วงที่ทำให้ทุกคนประทับใจในวันนี้.

そのかわいい子犬は、皆を感動させる明るい毛色を持っています。

The adorable puppy has bright fur that impresses everyone today.

chûuang （ romanization ）

ความช่วง （ abstract-noun ）