Ukrainian

плакати

IPA（発音記号）

[ˈpɫakɐte]

動詞

口語 比喩的用法

泣く、号泣する / 液体（分泌物）を分泌する / 不平を言う、文句を言う / 溶ける

英語の意味

to cry, to weep / to produce secretions / to complain / to melt

Коли фільм закінчився, вона не могла не плакати.

映画が終わったとき、彼女は泣かずにはいられなかった。

When the movie ended, she couldn't help but cry.

пла́кати （ canonical ）

plákaty （ romanization ）

попла́кати （ perfective ）

imperfective intransitive （ table-tags ）

uk-conj （ inflection-template ）

6a （ class ）

пла́кати （ imperfective infinitive ）

пла́кать （ imperfective infinitive ）

- （ active imperfective present ）

- （ active imperfective past ）

- （ imperfective passive present ）

- （ imperfective passive past ）

пла́чучи （ adverbial imperfective present ）

пла́кавши （ adverbial imperfective past ）

пла́чу （ first-person imperfective present singular ）

бу́ду пла́кати （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду пла́кать （ first-person future imperfective singular ）

пла́катиму （ first-person future imperfective singular ）

пла́чеш （ imperfective present second-person singular ）

бу́деш пла́кати （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш пла́кать （ future imperfective second-person singular ）

пла́катимеш （ future imperfective second-person singular ）

пла́че （ imperfective present singular third-person ）

бу́де пла́кати （ future imperfective singular third-person ）

бу́де пла́кать （ future imperfective singular third-person ）

пла́катиме （ future imperfective singular third-person ）

пла́чем （ first-person imperfective plural present ）

пла́чемо （ first-person imperfective plural present ）

бу́демо пла́кати （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо пла́кать （ first-person future imperfective plural ）

пла́катимемо （ first-person future imperfective plural ）

пла́катимем （ first-person future imperfective plural ）

пла́чете （ imperfective plural present second-person ）

бу́дете пла́кати （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете пла́кать （ future imperfective plural second-person ）

пла́катимете （ future imperfective plural second-person ）

пла́чуть （ imperfective plural present third-person ）

бу́дуть пла́кати （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть пла́кать （ future imperfective plural third-person ）

пла́катимуть （ future imperfective plural third-person ）

- （ first-person imperative singular ）

пла́чмо （ first-person imperative plural ）

плач （ imperative second-person singular ）

пла́чте （ imperative plural second-person ）

пла́кав （ masculine past singular ）

пла́кали （ masculine past plural ）

пла́кала （ feminine past singular ）

пла́кали （ feminine past plural ）

пла́кало （ neuter past singular ）

пла́кали （ neuter past plural ）