最終更新日 :2025/11/20

nói phét

動詞
口語

誇張して話す / 事実より大げさに言う / ほらを吹く

英語の意味
(colloquial) to talk big, to talk a good game
このボタンはなに?

彼はいつも自分の能力について言い過ぎますが、結局はその誇示通りにはできませんでした。

He always talks big about his abilities, but in the end he couldn't live up to his boasting.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(口語)大言壮語する、うまい話をする

(口語)大言壮語する、うまい話をする

正解を見る

nói phét

Anh ấy luôn nói phét về khả năng của mình, nhưng cuối cùng anh ấy không thực hiện được như lời khoe khoang.

正解を見る

彼はいつも自分の能力について言い過ぎますが、結局はその誇示通りにはできませんでした。

彼はいつも自分の能力について言い過ぎますが、結局はその誇示通りにはできませんでした。

正解を見る

Anh ấy luôn nói phét về khả năng của mình, nhưng cuối cùng anh ấy không thực hiện được như lời khoe khoang.

ベトナム語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★